L’ONU ouvre une « boîte à idées » pour la Conférence Rio+20, et invite la société civile à trouver des idées pour promouvoir les actions en matière de durabilité

L’ONU OUVRE UNE « BOITE À IDÉES » POUR LA CONFÉRENCE RIO+20, ET INVITE LA SOCIÉTÉ

CIVILE À TROUVER DES IDÉES POUR PROMOUVOIR LES ACTIONS EN MATIÈRE DE DURABILITÉ

(Adapté de l’anglais)

Pour obtenir une participation aussi large que possible l’année prochaine à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable de Rio de Janeiro, (Conférence Rio+20), l’ONU a invité les représentants de neuf grands groupes à soumettre des idées sur les moyens de promouvoir le développement durable -un processus visant à promouvoir la prospérité économique et à améliorer la qualité, tout en protégeant l’environnement pour les générations présentes et futures. 

Ces grands groupes comprennent les femmes; les enfants et les jeunes; les peuples autochtones; les organisations non gouvernementales (ONG); les autorités locales; les travailleurs et les syndicats; le monde des affaires et de l’industrie; la communauté scientifique et technologique; et les agriculteurs.  Les suggestions seront compilées en un document qui servira de base aux négociations de la Conférence Rio+20.  La date butoir pour la soumission d’idées a été fixée au 1^er novembre 2011.

La Conférence de l’ONU sur le développement durable aura lieu à Rio de Janeiro, au Brésil, du 4 au 6 juin 2012.  Les 193 États Membres de l’ONU ainsi que les grands groupes, dont les représentants du secteur privé et de la société civile, évalueront les progrès réalisés et les problèmes rencontrés dans la mise en œuvre du développement durable, et définiront des moyens de créer un futur plus durable et soutenable pour tous.

« Nous savons que les trois piliers du développement durable -social, économique et environnemental- sont étroitement interdépendants », a insisté le Secrétaire général de la Conférence Rio+20, M. Sha Zukang, qui est aussi le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales de l’ONU.  « Nous ne pouvons continuer à dévaster notre environnement et l’écosystème de la planète, car cela ne rendra que plus difficile tout progrès durable », a-t-il souligné.  « Certains ont appelé Rio+20 la Conférence du futur.  En réalité Rio+20 appartient à chacun d’entre nous.  J’exhorte donc chacun à y contribuer avec ses meilleures et plus innovantes idées.  Faisons de la Conférence Rio+20 le point de départ d’un nouveau futur », a déclaré M. Sha.

Le processus de soumission d’idées pour la Conférence est ouvert aux gouvernements, aux organisations et institutions de l’ONU, et aux représentants des grands groupes.  Les grands groupes sont invités à soumettre des suggestions par le biais de leurs partenaires organisateurs.  Les représentants d’organisations ou coalitions qui ne font parties d’aucun grand groupe peuvent envoyer leurs suggestions par le biais du site Internet de la Conférence Rio+20 à l’adresse électronique: http://www.uncsd2012.org/rio20/index.php?menu=83.

Après la date butoir du 1^er novembre, une compilation d’idées sera préparée comme document de base pour les négociations.  Les pays et autres partenaires commenceront à discuter du document compilé lors de la deuxième réunion intersessions, prévue les 15 et 16 décembre 2011 à New York.

Les gouvernements, la société civile, le secteur privé et autres grands groupes ont également été invités par le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), afin de partager des exemples de réussites en matière d’économie verte, particulièrement relatives aux énergies renouvelables, et dans les domaines de la gestion des ressources, des transports verts, de l’agriculture durable et des bâtiments verts.  L’information nécessaire peut être trouvée sur le site Internet du PNUE accessible à l’adresse:   http://www.unep.org/greeneconomy/SuccessStories/ShareyourSuccessStory/tabid/56136/Default.aspx.

Pour obtenir plus d’information, on peut contacter M. Dan Shepard, du Département de l’information des Nations Unies, au numéro de téléphone: 1 (212) 963 9495, ou par courriel à l’adresse e-mail: shepard@un.org; ou Wynne Boelt, au numéro de téléphone: +1 (212) 963 8264, ou par courriel à l’adresse: boelt@un.org.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel