Communiqués de presse

LE NOMBRE DE PERSONNES DÉPLACÉES AU BURUNDI RÉDUIT DE MOITIÉ DEPUIS 2002

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 14 mai 2004 (OCHA) –- Selon une nouvelle étude du Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), le nombre de personnes déplacées à l’intérieur du Burundi serait passé de 281 000 à 140 000 entre 2002 et aujourd’hui. 

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL CONDAMNE FERMEMENT LES DESTRUCTIONS OPÉRÉES PAR LES AUTORITÉS ISRAÉLIENNES DANS LA BANDE DE GAZA

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan:

DÉCLARATION À LA PRESSE DU PRÉSIDENT DU CONSEIL DE SÉCURITÉ

SUR LA CÔTE D’IVOIRE

Vous trouverez ci-dessous la déclaration à la presse faite aujourd’hui sur la Côte d’Ivoire, par le Président du Conseil de sécurité, Munir Akram (Pakistan):

ENTRÉE EN VIGUEUR DE LA CONVENTION DE STOCKHOLM SUR LES POLLUANTS ORGANIQUES PERSISTANTS ET LANCEMENT D’UNE CAMPAGNE INTERNATIONALE POUR L’ÉLIMINATION DE 12 PRODUITS CHIMIQUES DANGEREUX

(Publié tel que reçu.)

CLÔTURE DE LA 4^E SESSION DU FORUM DES NATIONS UNIES SUR LES FORÊTS

MARQUÉE PAR UNE FORTE PARTICIPATION DES GRANDS GROUPES

KOFI ANNAN SE DIT PREOCCUPÉ PAR LES ATTAQUES PUBLIQUES DES AUTORITÉS ÉRYTHREENNES CONTRE LA MINUEE ET SON PERSONNEL

La déclaration suivante a été rendue publique aujourd’hui par le Bureau du porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan :

DES PAYS PROPOSENT DE NOUVELLES RÈGLES POUR LE COMMERCE DE DOUZAINES

D'ESPÈCES SAUVAGES PAR LE BIAIS DE LA CITES

(Publié tel que reçu.)

GENÈVE, 12 mai 2004 (PNUE) -– Le Secrétariat de la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (CITES) a reçu plus de 50 propositions d'Etats parties à la Convention visant à réglementer le commerce international de diverses espèces sauvages.

Conseil de sécurité

4969^e séance – après-midi

CONDAMNANT LES VIOLATIONS À L’INTÉGRITÉ TERRITORIALE DE LA RDC AINSI QUE LES INCURSIONS DE GROUPES ARMÉS AU RWANDA, LE CONSEIL APPELLE LES DEUX PAYS À NORMALISER LEURS RELATIONS

Comité des droits économiques,

sociaux et culturels

Communiqué final

LE COMITÉ DES DROITS ÉCONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS ACHÈVE

LES TRAVAUX DE SA TRENTE-DEUXIÈME SESSION

Instance permanente

sur les questions autochtones

9^ème & 10^ème séances – matin & après-midi

LES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX DES DROITS DE L’HOMME DOIVENT

S’APPLIQUER AUX FEMMES AUTOCHTONES