En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/22334

Le Secrétaire général demande aux pays qui n’ont pas encore ratifié le Traité d’interdiction des essais nucléaires de le faire, pour permettre son entrée en vigueur

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée internationale contre les essais nucléaires, le 29 août: 

En près de huit décennies, plus de 2 000 essais nucléaires ont été effectués sur plus de 60 sites dans le monde. 

Ces essais ont semé la dévastation dans leur sillage, rendant les terres inhabitables et causant des problèmes de santé à long terme pour les populations touchées. 

Les récents appels à la reprise des essais nucléaires montrent que les terribles leçons du passé sont oubliées, ou méprisées. 

À l’occasion de la Journée internationale contre les essais nucléaires, le monde doit parler d’une seule voix pour mettre fin à cette pratique une fois pour toutes. 

Le Traité d’interdiction complète des essais nucléaires, qui est le seul instrument à proscrire tous les essais nucléaires, est un outil de sécurité essentiel dont la mise en œuvre peut être vérifiée. 

Il n’est toutefois pas encore entré en vigueur.

Au nom des victimes des essais nucléaires et des générations futures, je demande à tous les pays dont la ratification est nécessaire à l’entrée en vigueur du Traité de le ratifier immédiatement et sans condition. 

Remportons cette victoire pour l’humanité en interdisant définitivement les essais nucléaires. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.