SC/15690

Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur la Libye

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite, aujourd’hui, par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de mai, M. Pedro Comissário Afonso (Mozambique):

Les membres du Conseil de sécurité ont exprimé leur gratitude envers les services rendus par le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Libye et Chef de la Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL), Abdoulaye Bathily, suite à l’annonce de sa démission.  Ils ont invité le Secrétaire général à nommer dans les meilleurs délais la personne appelée à lui succéder.  Ils ont réitéré leur soutien continu à la MANUL et à son leadership et ont rappelé l’importance pour l’équipe de direction par intérim de continuer à mettre en œuvre le mandat de la Mission et d’assurer une transition en douceur pour le ou la nouvelle titulaire de la fonction.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur attachement à un processus politique inclusif, dirigé et contrôlé par les Libyens, facilité par l’ONU, conformément aux résolutions du Conseil de sécurité, sur la base de l’Accord politique libyen et de la Feuille de route du Forum de dialogue politique interlibyen ainsi que des lois électorales actualisées, approuvées par le Comité 6+6, en tant que voie viable vers la tenue d’élections et l’instauration d’une paix durable.

Les membres du Conseil ont réaffirmé que les acteurs institutionnels libyens devaient participer pleinement, de bonne foi et sans conditions préalables au processus politique dirigé et contrôlé par les Libyens et faire les compromis nécessaires pour le faire progresser, avec l’aide de l’ONU, conformément à la résolution 2702 du Conseil.  Ils ont réitéré leur appel à la communauté internationale pour qu’elle apporte son plein soutien à cet égard.

Les membres du Conseil ont réitéré l’appel qu’ils avaient lancé pour que se retirent sans plus tarder du territoire libyen tous les combattants étrangers, les forces étrangères et les mercenaires, conformément aux dispositions de l’accord de cessez-le-feu du 23 octobre 2020 et des résolutions 2701 (2023) et 2702 (2023) du Conseil de sécurité.

Les membres du Conseil ont souligné l’importance d’un processus de réconciliation nationale inclusif, fondé sur les principes de la justice transitionnelle et de la reddition de comptes.  Ils ont encouragé tous les acteurs en Libye, ainsi que les pays voisins et l’Union africaine, avec l’aide de l’ONU, à apporter un soutien sans faille à ce processus.

Les membres ont souligné qu’il importait de garantir la participation pleine, égale, effective, véritable et en toute sécurité des femmes, ainsi que l’inclusion des jeunes et des représentants de la société civile, dans toutes les activités et toutes les prises de décision relatives à la transition démocratique et à l’action de réconciliation.  Ils ont par ailleurs souligné qu’il importait d’instaurer des conditions sûres pour que les organisations de la société civile puissent travailler en toute liberté, et de protéger celles-ci contre toutes menaces et représailles.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.