HQ/732

Un hommage permanent au génocide de 1994 contre les Tutsis au Rwanda installé au Siège des Nations Unies

La statue « Kwibuka Flame of Hope », un cadeau de la République du Rwanda, a été installée le 11 septembre 2024 dans la zone du jardin nord du Siège des Nations Unies à New York.

La flamme Kwibuka symbolise la résilience et le courage des Rwandais depuis le génocide de 1994 contre les Tutsis au Rwanda, lorsque plus d’un million de personnes –en grande majorité des Tutsis, mais aussi des Hutus et d’autres qui s’opposaient au génocide– ont été systématiquement tuées après des années de désinformation et de discours de haine exacerbant les tensions ethniques.

« La flamme Kwibuka de l’espoir brûlera à jamais comme un rappel visuel pour la communauté internationale et les nombreux visiteurs des Nations Unies, de la nécessité de s’exprimer et de dire non à la haine », a déclaré Melissa Fleming.  Elle est la Secrétaire générale adjointe du Département de la communication globale, qui gère le Programme de communication sur le génocide des Tutsis au Rwanda en 1994 et l’Organisation des Nations Unies, mandaté par l’Assemblée générale.

« C’est aussi un hommage à l’immense courage et à la résilience nécessaires pour reconstruire après une perte et un traumatisme aussi profonds. »

La « Flamme de l’espoir Kwibuka » est le premier hommage permanent au génocide de 1994 contre les Tutsis au Rwanda installé au Siège des Nations Unies.  Il est visible au public depuis la place des visiteurs.

La statue se compose d’une flamme en mousse grise s’étendant d’une base ronde noire à deux niveaux avec les mots « LE GÉNOCIDE DE 1994 CONTRE LES TUTSIS AU RWANDA SOUVENEZ-VOUS - UNISSEZ-VOUS – RENOUVELEZ » et « FLAMME DE L’ESPOIR KWIBUKA ».  Sa taille est d’environ 105 pouces (267 centimètres) de hauteur et 84 pouces (213 centimètres) de diamètre.

Kwibuka signifie « se souvenir » en kinyarwanda.  Ce terme désigne la période annuelle de deuil qui coïncide avec le génocide, qui a commencé le 7 avril et s’est terminé le 4 juillet, jour de la libération.

L’installation d’aujourd’hui intervient avant la semaine de haut niveau de l’Assemblée générale des Nations Unies, qui comprend cette année le Sommet de l’avenir, présenté comme une occasion unique de réunir les dirigeants mondiaux pour forger un nouveau consensus international sur la manière d’offrir un meilleur présent et de préserver l’avenir.

Ressources médiatiques

Des images de la Flamme de l’espoir Kwibuka sont disponibles dans la photothèque de l’ONU à l’adresse https://dam.media.un.org/.

Pour des informations relatives au Programme de communication sur le génocide des Tutsis au Rwanda en 1994 ou à la campagne #NoToHate des Nations Unies, veuillez contacter Paulina Greer, chargée de l’information, kubiakp@un.org.

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.