SG/SM/21921

La coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire ne sauraient remplacer ni amoindrir les responsabilités et les engagements des pays du Nord, souligne le Secrétaire général

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, à l’occasion de la Journée des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud, célébrée le 12 septembre: 

Dans un monde où les défis sont étroitement liés, la coopération Sud-Sud joue un rôle essentiel dans la construction d’un avenir meilleur.  La Journée des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud rappelle avec force que, lorsque les nations s’unissent, elles peuvent surmonter les obstacles et accélérer le développement durable. 

De l’action climatique à l’élimination de la pauvreté, des soins de santé à l’éducation, du commerce à la transition numérique, l’existence d’une solidarité entre pays en développement et de partenariats solides entre eux peut ouvrir la voie à un monde plus équitable et plus durable. 

Ce n’est qu’ensemble que nous pourrons construire un monde de prospérité partagée, où la coopération ne connaît pas de frontières.  Grâce à la coopération Sud-Sud, les pays du Sud peuvent partager leurs connaissances, leurs compétences, leurs savoir-faire et leurs ressources, coordonner leurs efforts et bénéficier d’économies d’échelle.  Ensemble, ils peuvent démultiplier leurs efforts en matière de développement durable pour atténuer le dérèglement climatique, trouver des solutions à une crise sanitaire mondiale, gérer les perturbations qui touchent la chaîne d’approvisionnement et fournir une aide humanitaire. 

La coopération Sud-Sud et la coopération triangulaire sont des formes importantes de coopération qui sont de grande valeur et complètent la coopération avec les pays développés.  Mais elles ne sauraient remplacer ni amoindrir les responsabilités et les engagements qui sont ceux des pays du Nord.  Les économies développées ont le devoir de travailler de manière constructive avec les économies du Sud, afin de lutter contre les inégalités et de jeter les bases d’un avenir durable pour toutes et tous. 

À l’occasion de la Journée des Nations Unies pour la coopération Sud-Sud, reconnaissons cette forme de collaboration, qui est un catalyseur essentiel du changement et l’exemple même de la solidarité, de l’innovation et du soutien mutuel. 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.