Aller au contenu principal
SC/14818

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida retire deux entrées sur la liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida

Le 3 March 2022, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a radié les entrées ci-dessous de la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida après avoir conclu l’examen des demandes de radiation présentées par ces requérants par le biais du Bureau du Médiateur créé par la résolution 1904 (2009), et des rapports d’ensemble du Médiateur sur ces demandes.

Les mesures de gel des avoirs, d’interdiction de voyager et d’embargo sur les armes, énoncées au paragraphe 1 de la résolution 2610 (2021) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies, ne s’appliquent donc plus aux noms suivants:

A. Personnes

QDi.346 Nom: 1: 'ABD AL-MALIK 2: MUHAMMAD 3: YUSUF 4: 'UTHMAN 'ABD AL-SALAM
Nom (alphabet d'origine): عبدالملك محمد يوسف عثمان عبد السلام Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 13 juil. 1989 Lieu de naissance: n.d. Pseudonyme fiable: 'Abd al-Malik Muhammad Yusif 'Abd-al-Salam Pseudonyme peu fiable: a) 'Umar al-Qatari b)'Umar al-Tayyar Nationalité: Jordanie Numéro de passeport: K475336, délivré le 31 août 2009, délivré à Jordanie (a expiré le 30 août 2014)  Numéro national d’identification: n.d.  

QDi.402 Nom: 1: NAYIF 2: SALIH 3: SALIM 4: AL-QAYSI Nom (alphabet d'origine): نايف صالح سالم القيسي Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 1983 Lieu de naissance: province de Beïda, Yémen Pseudonyme fiable: Naif Saleh Salem al Qaisi Pseudonyme peu fiable: Nayif al-Ghaysi Nationalité: Yémen Numéro de passeport: Yémen 04796738 Numéro national d’identification: n.d. 

Les noms des personnes et entités radiées de la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida en application d’une décision du Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site Web du Comité.  On trouvera d’autres renseignements sur la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list/procedures-for-delisting

La Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est mise à jour régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de cette Liste est disponible sur le site web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la Liste relative aux sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida.  Une version actualisée de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante:https://www.un.org/securitycouncil/fr/content/un-sc-consolidated-list.

D’autres informations concernant l’état d’avancement des dossiers dont est saisi le Bureau du Médiateur du Comité des sanctions contre l’EEIL (Daech) et Al-Qaida sont disponibles à l’adresse suivante: https://www.un.org/securitycouncil/fr/ombudsperson/status-of-cases.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.