En cours au Siège de l'ONU

AG/12253

L’Assemblée générale décide d’observer la trêve olympique pendant les Jeux olympiques et paralympiques de Tokyo en 2021

L’Assemblée générale a décidé aujourd’hui d’observer la trêve olympique* pendant toute la période allant du septième jour avant le début des Jeux olympiques jusqu’au septième jour après la fin des Jeux paralympiques, qui se tiendront à Tokyo en 2021.

En raison de la COVID-19, les Jeux olympiques ont été reportés et se dérouleront du 23 juillet au 8 août 2021 et les Jeux paralympiques, du 24 août au 5 septembre.

Distanciation sociale oblige, l’Assemblée générale adopte depuis le 27 mars dernier, toutes ses résolutions et décisions par la procédure d’approbation tacite qu’elle a prorogée** jusqu’à la fin du mois de juillet.  En vertu de cette procédure, le Président de l’Assemblée est habilité à faire circuler auprès des États Membres un projet de texte et si dans les 72 heures, aucune objection n’est soulevée, le texte est considéré comme adopté.  L’Assemblée en prendra note à la première réunion plénière qu’elle organisera après la levée des mesures de précaution imposées par la pandémie.

Le 29 juin dernier, l’Assemblée a élu ses 16 Vice-Présidents sur les 21 qui composent son Bureau***.  Il s’agit des pays suivants: Afghanistan, Albanie, Cameroun, Eswatini, Grenades, Jordanie, Liban, Libye, Mali, Monaco, Palaos, Paraguay, Pérou, Somalie, Togo et Turkménistan.  Les cinq autres Vice-Présidents sont les membres permanents du Conseil de sécurité à savoir, Chine, États-Unis, Fédération de Russie, France et Royaume-Uni.

*A/74/L.73
**A/74/L.72

***A/DEC/74/420

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.