En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/19780

Afghanistan: à la veille de l’élection présidentielle, le Secrétaire général appelle à laisser tous les électeurs exercer leur droit de vote

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

À la veille de l’élection présidentielle du 28 septembre en Afghanistan, le Secrétaire général exhorte toutes les parties prenantes à veiller à ce que les électeurs afghans, hommes et femmes, puissent exercer leur droit de vote.  Cela est crucial alors que l’Afghanistan s’efforce de consolider un système politique démocratique et inclusif.  

Le Secrétaire général réitère que tout acte de violence contre le processus électoral, y compris les attaques dirigées contre les centres de vote, le personnel électoral et les électeurs, est inacceptable.  Il n’y a pas de place pour la violence, l’intimidation ou la fraude.

Le Secrétaire général appelle tous les acteurs clefs à assumer leur responsabilité de soutenir un processus électoral pacifique, crédible, transparent et inclusif.  Il réitère l’engagement des Nations Unies à continuer d’aider le peuple afghan.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.