En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/18903-SC/13214

Conflit israélo-palestinien: le Secrétaire général estime que « l’heure du dialogue, de la réconciliation et de la raison a sonné »

On trouvera, ci-après, le texte de l’allocution du Secrétaire général de l’ONU, M. António Guterres, lors de la séance du Conseil de sécurité consacrée à la situation au Moyen-Orient, y compris la question palestinienne, à New York, aujourd’hui:

Je rentre d’une visite au Koweït, qui a eu la générosité d’organiser une conférence sur la reconstruction de l’Iraq et a contribué à mobiliser les ressources essentielles.  La communauté internationale a montré sa gratitude au peuple iraquien pour sa victoire courageuse sur Daech.  Cet appui est un vote de confiance à l’égard du Gouvernement et du peuple iraquiens.  Le Koweït, Monsieur le Président, a joué un rôle de premier plan très important dans cette réunion très fructueuse.  Malheureusement, les avancées positives enregistrées en Iraq sont une exception dans la région.  Ce contexte souligne la nécessité d’un règlement politique du conflit israélo-palestinien, qui dure depuis bien trop longtemps. 

Je suis ici pour réaffirmer mon plein engagement personnel, ainsi que celui de l’ONU, à appuyer les parties dans leurs efforts pour parvenir à une solution à deux États – une solution à deux États démocratiques, Israël et Palestine, vivant côte à côte en paix et à l’intérieur de frontières sûres et reconnues; une solution qui règle toutes les questions relatives au statut final sur la base des résolutions pertinentes de l’ONU, du droit international et des accords mutuels.  Il n’y a pas de plan B.

Toutefois, nous devons affronter la triste réalité d’aujourd’hui.  Après avoir recueilli un appui pendant des décennies, le consensus mondial pour la solution des deux États pourrait être en train de s’éroder.  Les obstacles sur le terrain sont susceptibles de créer une réalité irréversible d’un seul État.  Il est tout simplement impossible de réaliser la quadrature du cercle d’une réalité d’un État qui satisfasse les aspirations légitimes nationales, historiques et démocratiques des Israéliens et des Palestiniens.  En même temps, les conditions de vie des Palestiniens à Gaza, qui est sous le contrôle du Hamas depuis une décennie, sont épouvantables. 

Le déficit de financement de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient est une source de préoccupation internationale.  La sécurité, les droits et la dignité humaine de 5 millions de réfugiés palestiniens sont en jeu.  La stabilité de la région l’est également.  J’appelle la communauté internationale à intensifier son généreux appui.

L’heure du dialogue, de la réconciliation et de la raison a sonné.  En ces temps graves, j’appelle toutes les parties à engager une action concertée et efficace.  C’est plus important que jamais.  Qu’il me soit à présent permis, Monsieur le Président, de vous demander de donner la parole au Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Nickolay Mladenov, pour qu’il présente son exposé mensuel au Conseil de sécurité sur la situation au Moyen-Orient.

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.