En cours au Siège de l'ONU

SC/12934

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida retire un nom de sa liste de sanctions

Décision prise à l’issue de l’examen de la demande de radiation présentée par ce requérant par le biais du Bureau du Médiateur

Le 28 juillet 2017, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015)concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a radié l’entrée ci-après de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions contre l’EILL (Daech) et Al-Qaida à l’issue de l’examen par le Comité de la demande de radiation présentée par ce requérant par le biais du Médiateur créé par la résolution 1904 (2009), et après son examen du rapport d’ensemble du Médiateur sur cette demande.  

Les mesures de gel des avoirs, d’interdiction de voyager et d’embargo sur les armes énoncées au paragraphe 1 de la résolution 2368 (2017) du Conseil de sécurité et adoptées en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies ne s’appliquent donc plus à l’entrée suivante:

1 Personne

QDi.255 Nom: 1: ADIL 2: MUHAMMAD 3: MAHMUD 4: ABD AL-KHALIQ
Nom (alphabet d'origine): عادل محمد محمود عبد الخالق
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 2 mars 1984 Lieu de naissance: Bahreïn Pseudonyme fiable: a) Adel Mohamed Mahmoud Abdul Khaliq b) Adel Mohamed Mahmood Abdul Khaled Pseudonyme peu fiable: n.d. Nationalité: Bahreïn Numéro de passeport: Bahreïn numéro 1632207 Numéro national d’identification: n.d. Adresse: n.d. Date d’inscription: 10 oct. 2008 ( amended on 24 juil. 2013, 26 juin 2015 ) Renseignements divers: Il a agi pour le compte d’Al-Qaida (QDe.004) et du Groupe libyen de combat pour l’Islam (Libyan Islamic Fighting Group) (QDe.011) et en leur nom et leur a fourni une aide financière, matérielle et logistique. En janvier 2007, il a été arrêté dans les Émirats arabes unis pour son appartenance à Al-Qaida et au Groupe libyen de combat pour l’Islam.  À la suite de sa condamnation dans les Émirats arabes unis à la fin de 2007, il a été remis aux autorités bahreïniennes au début de 2008 pour purger le reste de sa peine.  En 2008, une fois libéré, il a repris ses activités de collecte de fonds au profit d’Al-Qaida, au moins jusqu’en 2012. Il a également collecté des fonds pour les Taliban. la Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies site web: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/5834927

Les noms des personnes et entités radiées de la Liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida en application d’une décision du Comité sont publiés à la rubrique « Communiqués de presse » du site web du Comité.  On trouvera d’autres renseignements sur la Liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267.

La liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est disponible sur le site web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l'adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list

 

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.