SC/12767

Le Comité des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida modifie une entrée dans sa Liste de sanctions

Le 29 mars 2017, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Daech), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans l’entrée ci-dessous dans la Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions –gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément au paragraphe 2 de la résolution 2253 (2015) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

A. Personne

QDi.142 Nom: 1: RADI 2: ABD EL SAMIE 3: ABOU EL YAZID 4: EL AYASHI

Nom (graphie originale): راضي عبد السميع أبواليزيد العياشي

Titre: N.D. Fonction officielle: N.D. Date de naissance: 2 janvier 1972 Lieu de naissance: Province d’El Gharbia (Égypte) Pseudonymes fiables: N.D. Pseudonymes non fiables: Mera’i Nationalité: Égyptien N.D. Numéro de passeport: N.D. Numéro national d’identification: N.D. Adresse: Via Cilea 40, Milan (Italie) (domicile) Inscrit(e) le: 12 novembre 2003 (Inscription modifiée les 9 septembre 2005, 21 décembre 2007, 16 mai 2011 et 29 mar. 2017) Autres informations: Condamné à dix ans d’emprisonnement par le tribunal de première instance de Milan le 21 septembre 2006.  Détenu en Italie.  Devait être libéré le 6 janvier 2012.  Doit être expulsé d’Italie après avoir purgé sa peine.  L’examen de l’inscription en application de la résolution 1822 (2008) du Conseil de sécurité s’est achevé le 21 juin 2010.  Lien de la Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/1418994 (en anglais).

La Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales.  Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à l’EIIL (Daech) et Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.

La liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre l’EIIL (Daech) et Al-Qaida.  Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.