Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 11 septembre 2017

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Myanmar – Bangladesh

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires indique que la violence dans l’État de Rakhine, dans le nord du Myanmar, représente un danger pour tous les civils, des dizaines de milliers de personnes de la région ayant dû quitter leurs maisons.  Le Gouvernement a déclaré que les 3 500 musulmans qui vivaient dans trois camps du canton de Rathedaung avaient quitté le site et seraient actuellement en train de se diriger vers la frontière avec le Bangladesh.  Les activités humanitaires à Rakhine ont été suspendues ou brutalement arrêtées, privant ainsi 170 000 personnes de leurs rations de nourriture habituelles et 15 000 personnes de leurs soins de santé de base.

À la date d’hier, 313 000 personnes qui ont quitté Rakhine depuis le 25 août -principalement des femmes et des enfants- sont arrivées au Bangladesh, dans le district de Cox’s Bazaar.  Rien ne permet de penser que le rythme de ces arrivées va ralentir.

Les Nations Unies et leurs partenaires aident le Gouvernement et la communauté locale à répondre à la situation en fournissant notamment des vivres, des abris, des soins de santé et de l’eau.  En outre, l’ONU et le Gouvernement recherchent d’urgence des solutions pour mettre des terres à la disposition des nouveaux arrivants.

L’ampleur et le rythme de l’afflux des personnes venues du Myanmar ont dépassé les capacités sur le terrain.  Des ressources supplémentaires sont donc nécessaires.  Les agences d’aide ont élaboré un plan de réponse préliminaire qui nécessite 77 millions de dollars pour fournir une assistance urgente et vitale à plus de 300 000 nouveaux arrivants.

Ouragan Irma

Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) indique que ses bureaux dans les Caraïbes ont uni leurs forces dans le cadre d’une stratégie de rétablissement régional pour aider les pays touchés par Irma.  Cette stratégie, qui prévoit l’élimination des débris et déchets, ainsi que l’emploi immédiat à court terme des femmes et des hommes affectés et la réhabilitation des infrastructures communautaires, vient soutenir, à leur demande, les autorités nationales de la Jamaïque, de Trinité-et-Tobago et de la Barbade.  Elle couvre également plusieurs autres États insulaires.

La formation et l’emploi temporaire des femmes et des hommes touchés devraient permettre aux communautés de recevoir rapidement des liquidités, ainsi que des outils, des équipements et l’expertise technique de professionnels, tels que des ingénieurs et des architectes.  La stratégie prévoit également une formation et un soutien aux micro et petites entreprises communautaires pour contribuer à la reprise des activités économiques.  Une dizaine d’experts en relèvement après crise ont été déployés par le PNUD dans la région et ils sont disponibles pour apporter leur aide. 

Les équipes d’évaluation et de coordination en cas de catastrophe présentes dans la région ont été déployées aux îles Turques et Caïques, ainsi qu’à Antigua-et-Barbuda.  À Cuba, où on signale des inondations massives, le Fonds des Nations Unies pour l’enfance (UNICEF) coordonne l’achat de trois millions de comprimés de chlore pour soutenir les efforts de purification de l’eau.

Mexique

Dans un communiqué publié hier, le Secrétaire général a déclaré qu’il était attristé par les pertes en vies humaines et les destructions causées par le tremblement de terre qui a frappé les provinces d’Oaxaca, du Chiapas et de Tabasco au Mexique. 

Colombie

Ce matin, le Représentant spécial du Secrétaire général pour la Colombie, M. Jean Arnault, a fait un exposé devant le Conseil de sécurité, deux semaines avant le démarrage de la nouvelle Mission de vérification. 

Il a indiqué que la transformation officielle récente des FARC-EP en un parti politique était l’aboutissement du cessez-le-feu dans le pays.  M. Arnault a informé le Conseil de l’avancement des préparatifs de la Mission de vérification en ce qui concerne le déploiement, les besoins en personnel et la logistique.  Il a également souligné que l’accord temporaire de cessez-le-feu conclu entre le Gouvernement et l’Armée de libération nationale (ELN) prévoit l’aide de l’ONU pour vérifier l’exécution des engagements pris. 

D’autres discussions qui commencent cette semaine devraient déboucher sur des recommandations au Conseil dans un proche avenir, a-t-il déclaré. 

Cet après-midi, le Conseil de sécurité a prévu une réunion, à 18 heures, sur la République populaire démocratique de Corée.

Niger

Le nouveau Coordonnateur des secours d’urgence, M. Mark Lowcock, a fait une déclaration à l’issue d’une visite de trois jours au Niger.  Il a félicité le Gouvernement pour la façon dont il a affronté la crise humanitaire complexe du pays, notamment en fournissant une aide humanitaire à 400 000 personnes dans la région de Diffa, où une personne sur deux a besoin d’assistance humanitaire et où les attaques de Boko Haram demeurent une menace grave.

République démocratique du Congo

Selon l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), l’épidémie de choléra a atteint des proportions alarmantes en République démocratique du Congo, touchant 20 des 26 provinces du pays, ainsi que les villes principales comme Kinshasa.  En moyenne, 1 500 cas par semaine ont été signalés depuis la fin de juillet 2017.  Il y aurait aujourd’hui plus de 24 000 cas et 528 décès, selon des sources gouvernementales.

Migration

L’Organisation internationale pour les migrations (OIM) a publié aujourd’hui un rapport indiquant que le nombre de décès de migrants au cours des trois dernières années devrait être réévalué à la hausse du fait que de nombreux décès n’ont pas été enregistrés.  Depuis 2014, l’OIM a enregistré plus de 23 000 décès et disparitions de migrants dans le monde.  Cependant, comme peu de corps de migrants disparus sont identifiés, de nombreuses familles passent des années dans l’attente de savoir si leurs proches sont vivants ou morts.

Le rapport traite du défi que représente la collecte de données sur les migrants disparus et envisage ce qui pourrait être fait pour améliorer la situation.  La deuxième partie du rapport, qui sera publiée en novembre, contiendra une analyse des données actuellement disponibles.

Conférences de presse

Demain à 15 h 30, le Président de la soixante-douzième session de l’Assemblée générale, M. Miroslav Lajčák, s’adressera à la presse à la sortie de la salle de l’Assemblée générale.  Auparavant, cet après-midi, le Secrétaire général fera une déclaration lors de la séance de clôture de la soixante-et-onzième session.

Tableau d’honneur

Le Zimbabwe est le cent vingt-sixième État Membre à avoir payé l’intégralité de sa quote-part au budget de l’ONU.