Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 5 juin 2017

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. António Guterres, Secrétaire général de l’ONU:

Océans

La Conférence sur les océans a débuté ce matin à l’Assemblée générale avec une cérémonie traditionnelle fidjienne.

Dans ses remarques, le Secrétaire général de l’ONU a déclaré que la relation que nous avons avec les océans est menacée comme jamais auparavant en raison de la pollution, de la surpêche et des effets des changements climatiques.  Il a souligné que les pays doivent mettre de côté les gains nationaux de court terme afin d’éviter une catastrophe mondiale à long terme.

Moyen-Orient

Ce 5 juin marque le cinquantième anniversaire du début de la guerre israélo-arabe de 1967 qui a entraîné l’occupation israélienne de la Cisjordanie, de Jérusalem-Est, de Gaza et du Golan syrien, et le déplacement de centaines de milliers de Palestiniens et de Syriens.

Cette occupation a imposé un lourd fardeau humanitaire et a pesé lourdement sur le développement du peuple palestinien.  Des générations entières de Palestiniens ont notamment été forcées de grandir et de vivre dans des camps de réfugiés de plus en plus bondés, beaucoup d’entre eux dans une pauvreté abjecte et avec peu ou pas de perspective d’une vie meilleure pour leurs enfants. 

L’occupation a façonné à la fois la vie des Palestiniens et des Israéliens.  Elle a alimenté les cycles récurrents de violence et de représailles.  Sa perpétuation envoie un message indubitable à des générations de Palestiniens que leur rêve de création d’un État est destiné à ne demeurer qu’un rêve, et aux Israéliens que leur désir de paix, de sécurité et de reconnaissance régionale reste inaccessible.

Mettre fin à l’occupation qui a commencé en 1967 et parvenir à une solution négociée des deux États demeurent l’unique moyen de jeter les bases d’une paix durable qui réponde aux besoins de sécurité des Israéliens et aux aspirations des Palestiniens à un État souverain.  C’est le seul moyen de réaliser les droits inaliénables du peuple palestinien.

Ce n’est pas le moment d’abandonner cet objectif.  La poursuite de la construction et de l’expansion des colonies de peuplement, la violence et l’incitation à la violence, ainsi que l’accumulation d’armes illicites et les activités militantes à Gaza risquent de créer une réalité d’un État unique qui est incompatible avec la réalisation des aspirations nationales et historiques légitimes des deux peuples.

Le moment est venu de reprendre des négociations directes pour résoudre toutes les questions du statut final sur la base des résolutions pertinentes des Nations Unies, des accords et du droit international.

Le moment est venu de mettre un terme au conflit en établissant un État palestinien indépendant, vivant côte à côte dans la paix et la sécurité avec l’État d’Israël.

Résoudre le conflit israélo-palestinien ôtera un moteur de l’extrémisme violent et du terrorisme au Moyen-Orient et ouvrira les portes de la coopération, de la sécurité, de la prospérité et des droits de l’homme pour tous.

En 1947, sur la foi de la résolution 181 de l’Assemblée générale, le monde a reconnu la solution des deux États et appelé à la naissance des « États indépendants arabe et juif ».

Le 14 mai 1948, l’État d’Israël est né.

Presque sept décennies plus tard, le monde attend toujours la création d’un État palestinien indépendant.

Le Secrétaire général réitère son offre de travailler avec toutes les parties prenantes pour appuyer un véritable processus de paix.

Babatunde Osotimehin

Le Secrétaire général est profondément attristé par le décès subit de son bon ami et collègue, Babatunde Osotimehin.  Il présente ses sincères condoléances à sa famille, au personnel du Fonds des Nations Unies pour la population (UNFPA), au Gouvernement et au peuple du Nigéria, et à tous ceux et toutes celles qui, autour du monde, sont touchés par cette perte.

Dans une déclaration, le Secrétaire général affirme que le monde a perdu un ardent défenseur de la santé et du bien-être de tous.

Babatunde était mondialement admiré pour son leadership à la tête de l’UNFPA et pour son vibrant plaidoyer pour les femmes et les filles en particulier.

La santé sexuelle et reproductive et les droits reproductifs comptent parmi les plus importants, et souvent les plus délicats, de l’agenda international.  Les efforts calmes, et pourtant ardents, déployés par Babatunde ont aidé les familles à obtenir les services de santé sexuelle et reproductive dont elles avaient besoin et permis au monde de faire progresser le Programme d’action de la Conférence internationale sur la population et le développement de 1994, dit Programme d’action du Caire.

Le personnel de l’UNFPA a aussi publié une déclaration qui indique que le décès de Babatunde Osotimehin est une immense perte.

L’UNFPA est déterminé à continuer son travail en faveur des femmes et des jeunes et continuera de défendre les droits de l’homme et la dignité de toutes et de tous, notamment les adolescentes les plus vulnérables.

Journée mondiale de l’environnement

On célèbre, aujourd’hui, la Journée mondiale de l’environnement qui a pour thème, cette année, « Rapprocher les gens de la nature » afin de souligner les vastes avantages que des environnements propres fournissent à l’humanité, notamment en termes de sécurité alimentaire, d’amélioration de la santé et de stabilité climatique.  Le thème encourage également à sortir de chez soi.

Conférences de presse

À 13 heures, le Président de l’Assemblée générale, M. Peter Thomson, le Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, M. Wu Hongbo, le Premier Ministre de la République des Îles Fidji, M. Josaia Voreque Bainimarama, et le Vice-Premier Ministre de la Suède sont intervenus devant la presse à la sortie de la salle de l’Assemblée générale.

À 14 h 30, conférence de presse sur le lancement de la première Évaluation mondiale intégrée du milieu marin, donnée par la Vice-Secrétaire générale, Mme Amina J. Mohammed, et le Président de l’Assemblée générale.

À 15 h 30, conférence de presse sur la cible mondiale relative aux aires marines protégées avec la Secrétaire exécutive de la Convention sur la diversité biologique, Mme Cristiana Paşca Palmer, et la Ministre de l’environnement de la Suède, Mme Karolina Skog.