M. Ban Ki-moon se félicite de la prolongation du mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban

La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général se félicite de l’extension, aujourd’hui, à l’unanimité des membres du Conseil de sécurité, du mandat de la Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL).  Il note qu’au cours des 10 dernières années, la zone d’opérations et les zones situées le long de la Ligne bleue ont été témoins de la plus longue période de calme relatif depuis des décennies.  Ce calme est dû aux efforts du Liban et d’Israël et de leur engagement continu à la mise en œuvre de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité, appuyés par le Bureau du Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le Liban (UNSCOL) et de la FINUL qui travaillent à la promotion de la stabilité et de la sécurité au Liban et de part et d’autre de la ligne bleue.  Le Secrétaire général étend également sa gratitude aux pays qui fournissent des contingents à la FINUL pour leur soutien continu.

Le Secrétaire général souligne que ce calme ne devrait pas être confondu avec des progrès sur les objectifs restants de la résolution 1701 (2006).  Le contexte régional violent et instable souligne l’importance des progrès tangibles par les parties en vue d’un cessez-le-feu permanent, comme le prévoit la résolution.

Le Secrétaire général souligne la nécessité pour les parties de construire sur le calme relatif qui prévaut, de se concentrer sur l’objectif d’un cessez-le-feu permanent et d’agir de manière proactive pour répondre à toutes les questions en suspens dans la mise en œuvre de la résolution 1701 (2006) et d’autres résolutions pertinentes du Conseil de sécurité.  Il appelle en outre les parties à veiller à ce que la cessation des hostilités soit durable; de continuer à travailler dans le processus en cours visant à délimiter et procéder au marquage de la Ligne bleue dans son intégralité; de continuer à utiliser le mécanisme tripartite pour aborder les questions pertinentes; et de travailler de manière constructive avec son Coordonnateur spécial et le Commandant de la FINUL et Chef de la Mission afin d’explorer les voies à suivre.  L’Organisation des Nations Unies continuera de pratiquer la diplomatie préventive avec toutes les parties concernées et à fournir de bons offices pour faciliter les progrès à cet égard.