Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 7 octobre 2016
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:
Niger
Dans une déclaration publiée aujourd’hui, le Secrétaire général condamne l’attaque contre un poste de sécurité dans une zone d’accueil de réfugiés à Tazalit, dans la région de Tahoua au Niger.
Colombie
Dans une autre déclaration, le Secrétaire général estime que le Prix Nobel de la paix a été décerné au Président de la Colombie, M. Juan Manuel Santos, à un moment critique où cette reconnaissance spéciale offre l’espoir et les encouragements nécessaires au peuple colombien.
Toujours à propos de la Colombie, le Gouvernement et les Forces armées révolutionnaires de Colombie-Armée populaire (FARC-EP) ont, après s’être entretenus à La Havane avec les pays garants et le Chef de la Mission des Nations Unies en Colombie, M. Jean Arnault, réitéré leur engagement à maintenir le cessez-le-feu décrété le 29 août dernier. Ils ont souligné l’engagement de maintenir le mécanisme tripartite de surveillance et de vérification auquel ils participent aux côtés de la Mission de l’ONU, ainsi que les garanties de sécurité et de protection des communautés dans leurs territoires.
Les parties ont demandé au Secrétaire général et au Conseil de sécurité d’autoriser la Mission de l’ONU à exercer les fonctions de surveillance, de vérification, de règlement des différends, de recommandation, de collecte de l’information et de coordination du mécanisme de surveillance et de vérification, en particulier les fonctions liées au cessez-le-feu. Les parties ont également invité les pays contributeurs à la Mission de l’ONU à continuer de déployer leurs hommes et femmes qui pourront toujours compter sur toutes les garanties de sécurité nécessaires.
Allemagne
Le Secrétaire général était à Hambourg, aujourd’hui, pour le vingtième anniversaire du Tribunal international du droit de la mer. Dans ses remarques, il a indiqué que les jugements du Tribunal, qui ont constitué une percée, ont été essentiels mais souvent ignorés. Le Secrétaire général a souligné l’importance des océans et des mers dans le Programme de développement durable à l’horizon 2030, dont l’objectif 14 reflète l’engagement mondial à préserver et exploiter, de manière viable, les océans et leurs ressources, en mettant en œuvre le droit international, dont la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer.
Pour garantir la faculté des océans à continuer à satisfaire les besoins nombreux et variés de l’humanité, nous devons, a dit le Secrétaire général, faire plus pour garantir une mise en œuvre uniforme et cohérente de la Convention.
À Hambourg, le Secrétaire général a aussi reçu la copie des instruments allemands de ratification de l’Accord de Paris sur le climat, un symbole de l’engagement constant du pays à la viabilité. Le Secrétaire général s’est également vu décerner, au nom des Nations Unies, le Prix allemand de la durabilité. Il a souligné que le développement social, économique et environnemental durable est un impératif pour les peuples, la planète, la paix et la prospérité.
Le Secrétaire général s’est envolé pour l’Islande pour participer à l’Assemblée du Cercle de l’Arctique.
Syrie
Au cours de consultations officieuses, l’Envoyé spécial pour la Syrie, M. Staffan de Mistura, a informé aujourd’hui le Conseil de sécurité des derniers développements.
De son côté, l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA) a appelé toutes les parties au conflit en Syrie à respecter le droit international et à cesser les hostilités dans les zones résidentielles, y compris les camps de réfugiés palestiniens. L’Office a aussi exhorté les parties à s’abstenir d’utiliser des armes explosives dans les zones à forte densité de population, dont les effets aveugles exposent les civils à des dangers et souffrances imminents.
Trois réfugiés palestiniens ont perdu la vie dans le camp de Khan Eshieh les 2 et 3 octobre derniers, alors que 11 autres ont été blessés après l’intensification des combats.
L’Office se dit profondément préoccupé par le bien-être de tous les résidents de Khan Eshieh, y compris les réfugiés palestiniens. Trop de vies ont été perdues alors que les blessés sont trop souvent privés des services médicaux et autres dont ils ont besoin.
Soudan du Sud
La Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) a signalé, ces derniers jours, des affrontements et des échanges de tirs sporadiques, y compris d’armes lourdes, entre l’Armée populaire de libération du Soudan (APLS) et l’Opposition à Nassir dans l’État du Haut-Nil.
La Mission cherche à vérifier les informations qu’elle a reçues, mercredi dernier, sur des affrontements entre les deux parties dans la ville de Wau dans l’ouest de Bahr El Ghazal.
La Mission reste très préoccupée par la violence et les tensions entre la APLS et l’opposition qui continuent à aggraver une situation humanitaire déjà difficile dans le pays. La Mission appelle les deux parties à adhérer au cessez-le-feu conclu, en juillet dernier, et réitère la nécessité pour elles de mettre pleinement en œuvre l’accord de paix qui demeure la seule voie viable pour réaliser la paix et la stabilité dans le pays.
Mali
Le Secrétaire général adjoint aux opérations de maintien de la paix, M. Hervé Ladsous, a informé le Conseil de sécurité hier que la Mission de l’ONU (MINUSMA) ne sera pas en mesure de mettre pleinement en œuvre son mandat tant que les signataires de l’accord de paix ne s’engageront pas résolument dans l’application dudit accord.
M. Ladsous a indiqué que les civils continuent de souffrir des conséquences des opérations militaires entre les groupes armés et le Gouvernement et que les violations du cessez-le-feu obstruent encore davantage l’accès des acteurs humanitaires. Il a noté que la faculté de la Mission à protéger les civils et à faire face aux attaques asymétriques est limitée par l’absence des capacités requises.
Le Secrétaire général adjoint à l’appui aux missions, M. Atul Khare, a ajouté que pour qu’elle puisse remplir son mandat, la Mission doit être dotée des capacités requises afin d’opérer dans la sécurité et l’efficacité, en particulier dans l’environnement actuel. Il a souligné que tout échec à renforcer les capacités de la Mission aurait un impact énorme sur la faculté de l’ONU à exécuter son mandat.
Nigéria
Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a prévenu, aujourd’hui, que la plupart des civils qui vivent dans les zones du nord-est reprises par Boko Haram risquent de graves problèmes de sécurité et une disparition de l’aide la plus élémentaire, en particulier les femmes. Le HCR et ses partenaires signalent de graves pénuries alimentaires et des problèmes d’abris chez la plupart des populations déplacées.
Le HCR indique que de nombreuses familles sont monoparentales par ce que les maris ont été soit tués par Boko Haram, soit forcés de se joindre à l’insurrection, soit portés disparus. Le HCR note aussi que beaucoup de femmes et d’enfants sont toujours traumatisés par le temps passé sous le régime de Boko Haram et qu’ils ont besoin d’une aide psychologique et matériel.
Afghanistan
Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) se dit profondément préoccupé par l’ampleur des déplacements après les derniers combats dans la ville de Kunduz, et par la détérioration rapide de la situation humanitaire de ceux qui sont piégés dans la ville.
Les premières informations indiquent que 10 000 personnes ont fui Kunduz ces derniers jours pour Kaboul, Taloqan et Mazar-i-Sharif. L’OCHA indique que parmi ces familles, beaucoup ont été obligées de laisser derrière elles leurs biens et se retrouvent, par conséquent, dans une situation précaire. Certaines familles ont été forcées de dormir dehors sans nourriture.
Les familles piégées à Kunduz font face à des pénuries d’eau et à des coupures de courant, compliquant de plus en plus l’accès à la nourriture, au fuel ou autres services de santé.
Éthiopie
Le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a exprimé, aujourd’hui, sa préoccupation face à la multiplication des troubles dans plusieurs villes de la région d’Oromia, après la manifestation organisée lors d’un festival religieux.
Le Bureau appelle les manifestants à faire preuve de retenue et à renoncer à la violence, ajoutant que les forces de sécurité doivent se conduire conformément aux normes internationales des droits de l’homme.
Le Bureau se dit aussi préoccupé par l’arrestation, cette semaine, de deux bloggeurs, Seyoum Teshoume et Natnael Feleke, et par les informations inquiétantes faisant état de vagues d’arrestations dans les régions d’Oromia et d’Amhara. Le Bureau exhorte le Gouvernement à libérer les détenus qui n’ont fait qu’exercer leur droit à la liberté d’expression et d’opinion, soulignant que faire taire les critiques ne fera qu’approfondir les tensions.
Guatemala
Le Bureau du Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a formulé, aujourd’hui, l’espoir que le projet de loi sur la justice sera bientôt approuvé, étant donné qu’il représente une occasion historique de consolider les progrès remarquables que le pays a accomplis, ces dernières années, dans la lutte contre l’impunité et la corruption.
Le Bureau estime que les réformes constitutionnelles proposées visent, entre autres, à améliorer l’accès à la justice, en particulier celle des femmes et des peuples autochtones, et à renforcer l’indépendance et l’impartialité des juges.
Le Bureau avoue qu’il est préoccupé par la multiplication des menaces contre le Procureur général, Mme Thelma Aldana, soulignant la nécessité pour les autorités judiciaires de pouvoir accomplir leur tâche en toute sécurité.
Tableau d’honneur
Le Malawi et la Trinité-et-Tobago ont fait grimper à 129 le nombre des États qui ont payé l’intégralité de leur contribution au budget ordinaire de l’ONU.
Conférences de presse
Le Représentant spécial adjoint du Secrétaire général en Haïti, M. Mourad Wahba, n’a pu donner sa conférence de presse aujourd’hui, submergé par le travail sur le terrain après le passage de l’Ouragan Matthew.
Lundi, à 11 heures, le Représentant permanent des Palaos, M. Caleb Otto, et le Directeur exécutif du Bureau newyorkais de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), M. Nata Menabde, donneront une conférence de presse sur la Journée internationale de la santé mentale.
Après le point de presse, ce sera au tour du Président du Fonds international de développement agricole (FIDA), M. Kanayo F. Nwanze, de présenter le rapport sur le développement rural.