Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 1 juillet 2016

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Quatuor

Avec ses homologues de la Fédération de Russie, des États-Unis et de l'Union européenne, le Secrétaire général est heureux qu’ait été publié aujourd’hui le rapport du Quatuor, lequel met en évidence les principales menaces à la solution des deux États et présente des recommandations sur la façon de la préserver et de la faire progresser.

Le Secrétaire général attire l’attention sur le fait que le rapport conclut à la forte nécessité de mesures positives pour inverser les tendances négatives sur le terrain.  Ces tendances risquent d’ancrer la réalité d'une occupation et d’un conflit permanents, laquelle est incompatible avec la réalisation des aspirations nationales des deux peuples.

Le Secrétaire général réaffirme la promesse du Quatuor de soutenir activement la fin du conflit israélo-palestinien sur la base des résolutions 242 (1967) et 338 (1973) du Conseil de sécurité.  Il réaffirme également qu’une solution négociée des deux États, répondant aux besoins de sécurité d’Israël et instituant un État palestinien souverain, tout en mettant fin à l’occupation  commencée en 1967 et en résolvant toutes les questions liées au statut permanent, est le seul moyen de parvenir à une paix durable.

Le Secrétaire général encourage vivement les parties à coopérer avec le Quatuor pour mettre en œuvre les recommandations du rapport, faire renaître l’espoir d’une solution politique parmi les Palestiniens et les Israéliens et créer les conditions d’un retour à des négociations de fond.

Le Secrétaire général est également préoccupé par ce qui semble être un pic de violence, ces deux derniers jours.  Il condamne tous les actes de terreur et de violence.

Déplacement du Secrétaire général

Le Secrétaire général se rendra en Chine.  Il arrivera à Beijing mercredi, en provenance de New York.  Jeudi, il rencontrera le Président Xi Jinping, ainsi que d’autres responsables dont le Premier Ministre et le Ministre des affaires étrangères. 

Le Secrétaire général effectuera une visite au Centre chinois des hélicoptères pour les opérations de maintien de la paix et le Centre de secours d’urgence de la Croix-Rouge à Beijing.  Il participera à la commémoration du dixième anniversaire de l’adoption de la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées.  Il doit aussi rencontrer des philanthropes chinois pour soutenir le programme de développement mondial.

Le 9 juillet, il se rendra à Hangzhou, où il participera à l’ouverture de la Conférence sur la philanthropie Xin, qui met l’accent sur le rôle du secteur privé pour promouvoir le développement durable.  Il prévoit aussi de visiter le Centre international de Hangzhou sur la Petite Hydraulique, créé par l’Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI) et le Gouvernement chinois pour développer des sources d’énergies renouvelables et promouvoir la coopération Sud-Sud sur les changements climatiques.

Le 10 juillet, il doit se rendre à Suzhou, où il visitera le parc industriel de la ville avant de rentrer à New York.

Il sera de retour à New York le même jour.  

République centrafricaine

S’agissant des enquêtes en cours du Bureau des services de contrôle interne (BSCI) au sujet des allégations d’exploitation et d’abus sexuels dans la province de Kemo, en République centrafricaine, la Mission a reçu des informations relatives à deux nouvelles allégations dans la région impliquant des mineurs.  L’ONU va informer les États Membres concernés et demander que des enquêteurs nationaux viennent examiner la nature de ces allégations.  Par ailleurs, la Mission a aussi reçu des informations supplémentaires sur des allégations d’exploitation et abus sexuels antérieures.  Cette information est actuellement évaluée par le BSCI afin d’en déterminer la crédibilité.  Toutes les actions subséquentes doivent être prises de manière expéditive. 

S’agissant des autres allégations, le BSCI a indiqué que tous les plaignants ont été interviewés par des équipes conjointes.  Environ 50 témoins ont été identifiés et sont interviewés afin de corroborer les témoignages reçus.  Un enquêteur supplémentaire du BSCI a été déployé pour aider à conclure l’enquête.  Ces enquêtes sont conduites conjointement avec le Burundi et le Gabon.  Comme vous le savez, la plupart de ces enquêtes datent de 2014 et 2015, ce qui ajoute à leur complexité.

Sur une question distincte, le Secrétaire général à l’Appui aux missions, M. Atul Khare, est arrivé en République centrafricaine aujourd’hui.  Durant sa visite, il se penchera aussi sur les questions de conduite et discipline.  Des mises à jour sur ces questions seront communiquées régulièrement.

Syrie

En Syrie, l’ONU et ses partenaires continuent de distribuer de l’aide nécessaire pour la survie, y compris de l’eau, de la nourriture, et soins de santé de base à plus de 85 000 Syriens entassés le long de la frontière jordano-syrienne dans des abris de fortune.  

À ce jour, la frontière nord de la Syrie reste fermée suite à l’attaque terroriste du 21 juin contre un poste frontière au nord-est de la Jordanie qui a causé la mort de sept soldats et blessé une douzaine.  La distribution d’eau par les partenaires de l’UNICEF est la seule aide fournie depuis l’attaque, mais à la suite des perturbations au sein de la communauté et en raison de l’insécurité, il n’a pas été possible de distribuer l’eau de manière suffisante pour répondre aux besoins.  Sous une chaleur extrême, la distribution d’eau, de nourriture et de soins de santé de base est particulièrement difficile.

Pendant ce temps, l’ONU et ses partenaires appellent à immédiatement faciliter la distribution d’aide nécessaire pour la survie de 62 000 personnes assiégées dans les villes syriennes de Zabadani, Foah, Madaya et Kefraya, dont la plupart sont des femmes et des enfants.  Alors que le Gouvernement de la Syrie a approuvé la distribution, des différences entre les parties à l’Accord de cessez-le-feu portant sur quatre localités empêchent nos équipes de distribuer cette aide.  

Iraq

Au cours du mois de juin, 662 Iraquiens ont été tués et 1 457 blessés –dont 382 civils tués et 1 145 autres civils blessés- au cours d’attaques terroristes ou d’affrontements armés dans le pays, selon les derniers chiffres publiés par la Mission d’assistance des Nations Unies pour l’Iraq (MANUI).  

Pour le Représentant spécial pour l’Iraq, M. Ján Kubiš, il y a une lueur d’espoir après l’accalmie qui a prévalu pendant le mois sacré du ramadan, tout en admettant que la violence continue de faire de nombreuses victimes parmi les civils.  Les attaques, a-t-il précisé, ont pris pour cible des marchés, des mosquées ou des lieux de rassemblement pour faire un maximum de victimes parmi les civils, au mépris des valeurs de l’Islam.

Libye

La Mission d’appui des Nations Unies en Libye (MANUL) a publié un état des lieux des victimes au mois de juin selon lequel 18 civils ont été tués et 31 autres blessés au cours d’attaque aériennes ou de l’explosion d’engins improvisés. 

Liban

Mme Sigrid Kaag, Coordonnatrice spéciale pour le Liban, a rencontré aujourd’hui le premier Ministre libanais Tamam Salam, avant de se rendre à Washington, puis à New York.  Elle a présenté à nouveau ses condoléances aux familles des victimes des récentes attaques terroristes.

Elle a indiqué qu’ils avaient, tous les deux, discuté de l’importance de l’unité nationale et de la nécessité de stabiliser le Liban en cette période très volatile et pleine de défis.  Elle a rendu hommage au travail des Forces armées libanaises, en disant que peu de pays dans la situation du Liban étaient en mesure de continuer d’assurer un tel niveau de sécurité pour faire face aux menaces auxquelles il est confronté.

Haiti

Le Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Hervé Ladsous, est arrivé, hier, à Port-au-Prince, en Haïti, pour une visite de trois jours à la demande du Conseil de sécurité.  M. Ladsous est porteur d’un message du Secrétaire général et du Conseil de sécurité appelant l’Assemblée nationale à prendre une décision urgente et déterminer un arrangement viable pour une gouvernance provisoire permettant de finaliser le processus électoral et de restaurer l’ordre constitutionnel sans délai.

M. Ladsous rencontrera des représentants des institutions nationales, du monde politique, du secteur privé, de la société civile et des organisations des droits de l’homme.

Grèce

Depuis Genève, nos collègues du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) indiquent aujourd’hui que plus de 15 500 demandeurs d’asile avaient été préenregistrés en Grèce dans le cadre d’une importante campagne lancée par les services d’accueil des réfugiés et demandeurs d’asile de la Grèce, en coopération avec le HCR. 

Cet exercice a permis d’identifier les personnes éligibles aux fins de la réunion familiale ou relocalisation vers un autres pays de l’Union européenne et permettra aussi d’identifier les personnes ayant des besoins spécifiques. 

Les demandeurs d’asile résidant dans des structures d’accueil provisoires ont reçu des cartes, valables pour un an, qui leur permettent de résider légalement en Grèce et d’avoir accès à des services, dans l’attente du traitement final de leur demande d’asile.

LGBT

Répondant à des questions posées hier sur la nomination par le Conseil des droits de l’homme d’un nouvel expert indépendant, le Porte-parole a indiqué que, pour le Secrétaire général, le Conseil des droits de l'homme a marqué une nouvelle étape importante en nommant un expert indépendant de l’ONU qui sera chargé de suivre et faire rapport sur la question des violence et de discrimination dont sont victimes les lesbiennes, gays, bisexuels et transgenres (LGBT) dans le monde.  Il est clair qu’il reste encore beaucoup à faire pour protéger les gens de la violence, lutter contre les discrimination sur le lieu du travail, le harcèlement à l’école et assurer l’accès aux soins de santé, au logement et aux services essentiels .

Salle des conférences de presse

À 17 heures, l’Ambassadeur Koro Bessho, du Japon, en sa qualité de Président du Conseil de sécurité pour le mois de juillet, donnera une conférence de presse sur le programme de travail mensuel du Conseil.

Lundi est jour férié aux États-Unis, pays hôte du Siège des Nations Unies et l’ONU sera fermée.  Mercredi est également un jour férié à l’ONU, pour marquer l’Aid al-Fitr.  Même si le Point de presse marquera une pause mardi entre ces deux jours fériés, le Bureau du Porte-parole restera ouvert.  Son site Internet sera mis à jour et l’équipe de permanence sera à la disposition des journalistes pour répondre à leurs questions ou demandes de précisions. 

Personnel

Mme Devi Palanivelu, qui a été au service du Bureau du Porte-parole depuis plus de deux ans et accompagné le Secrétaire général dans de nombreux voyage, en concentrant son travail sur la gestion du compte twitter et des questions comme la Libye, l’Afghanistan et les changements climatiques, est sur le point de quitter le Bureau du Porte-parole.  « Nous regrettons tous une collègue compétente, dévouée et toujours souriante et lui présentons tous nos vœux de succès pour ses futures fonctions », a déclaré Stéphane Dujarric.

Tableau d’honneur

Le Bhoutan a réglé la totalité de ses contributions à l’ONU, portant ainsi à 93 le nombre d’États Membres figurant au tableau d’honneur.