Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 12 mai 2016
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:
Brésil
Le Secrétaire général a suivi de près les récents événements au Brésil.
Le Secrétaire général appelle au calme et au dialogue dans tous les secteurs de la société. Il a confiance dans le fait que les autorités du pays respecteront les processus démocratiques du Brésil, dans le respect de l’état de droit et de la Constitution.
Le Secrétaire général est reconnaissant envers le Brésil pour ses contributions importantes aux travaux des Nations Unies.
Soudan
Une déclaration conjointe sur le Darfour a été publiée par le Secrétaire général de l’ONU et le porte-parole de la Présidente de la Commission de l’Union africaine:
La Présidente de la Commission de l’Union africaine, Mme Nkosazana Dlamini-Zuma, et le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, condamnent les attaques perpétrées lundi par des groupes armés sur un camp de personnes déplacées, ainsi que la fusillade qui a eu lieu sur un marché situé à proximité, à Sortoni, dans le nord du Darfour. Ces attaques ont entraîné la mort de cinq personnes, dont deux enfants, et blessé plusieurs autres personnes, notamment un Casque bleu éthiopien qui servait dans les rangs de l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD).
La Présidente et le Secrétaire général expriment leur grande préoccupation à propos de l’escalade récente des tensions entre les communautés nomades et les communautés de déplacés dans la région. Ils les appellent à s’abstenir de commettre des actes de violence et à résoudre leurs différends par le dialogue. Ils exhortent les autorités soudanaises à enquêter et à traduire en justice sans délai les auteurs de ces attaques.
La Présidente et le Secrétaire général soulignent qu’il est impératif de continuer à mettre en œuvre le mandat de la MINUAD pour maintenir la sécurité et protéger les civils partout au Darfour, y compris les personnes déplacées en raison des combats les plus récents dans le Jebel Marra entre le Gouvernement du Soudan et l’Armée de libération du Soudan/Abdul Wahid.
La Présidente et le Secrétaire général exhortent toutes les parties au conflit au Darfour à reprendre les négociations sans délai, sous les auspices du Groupe de mise en œuvre de haut niveau de l’Union africaine pour le Soudan et le Soudan du Sud, en vue de parvenir à une solution politique globale qui traite les causes profondes du conflit.
Portugal
Le Secrétaire général est aujourd’hui à Lisbonne où il a rencontré le Ministre portugais des affaires étrangères. Ils ont discuté, entre autres, de la contribution du Portugal au maintien de la paix, du droit de la mer et des affaires maritimes, et de l’évolution des situations au Mozambique et au Brésil. Un communiqué sera disponible plus tard.
Il y a quelques minutes, le Secrétaire général a rencontré un groupe d’étudiants syriens. Après avoir écouté certaines de leurs histoires, il a salué leur force et leur résilience. Il a dit qu’un nombre croissant d’étudiants syriens étaient incapables de poursuivre leurs rêves et aspirations, et que seul un petit nombre de réfugiés syriens avaient la possibilité de poursuivre leurs études.
Le Secrétaire général devrait rencontrer plus tard le Premier Ministre portugais, M. Antonio Luis Santos da Costa.
Le Secrétaire général doit rentrer à New York demain.
Voyages du Secrétaire général
La semaine prochaine, le Secrétaire général se rendra au Qatar, samedi 21 mai, pour le seizième Forum de Doha, première étape d’un voyage qui le conduira en Turquie, à Istanbul, pour le Sommet humanitaire mondial, puis en République de Corée, pour le Forum de Jeju, avant le Japon, à Ise-Shima, pour le Sommet du G7, et encore la République de Corée pour la Conférence annuelle DPI-ONG de l’ONU.
Samedi 21 mai, le Secrétaire général prendra la parole à l’ouverture du seizième Forum de Doha, au Qatar, une réunion de dirigeants mondiaux qui se penchent sur des questions liées au développement et au libre-échange au Moyen-Orient, dans les pays arabes et dans le monde.
Le lendemain, il s’envolera pour Istanbul, pour le tout premier Sommet humanitaire mondial qui réunira quelque 6 000 personnes et près de 90 dirigeants, selon les chiffres connus à ce jour. Le Sommet sera une occasion unique de créer une dynamique de changement et d’envoyer un message de solidarité et de soutien à plus de 125 millions de personnes affectées actuellement par des crises dans le monde entier.
Après le Sommet, mercredi 25 mai, le Secrétaire général participera au Forum de Jeju, en République de Corée, un forum de dialogue multilatéral régional pour la promotion de la paix et la prospérité en Asie de l’Est.
Puis, vendredi 27 mai, il se rendra au Japon, à Ise-Shima, pour participer à la session d’information du Sommet du G7 qui aura lieu au Japon.
Il se rendra à nouveau en République de Corée, dans la ville du Sud-Est de Gyeongju, lundi 30 mai, pour la séance d’ouverture de la Conférence annuelle DPI-ONG des Nations. Plus de 2 000 représentants d’organisations non gouvernementales de toutes les régions du monde seront présents pour se concentrer sur le rôle de l'éducation dans la mise en œuvre des objectifs de développement durable.
Le Secrétaire général sera de retour à New York lundi 30 mai dans la soirée, le jour de Memorial Day.
Maintien de la paix
Le Vice-Secrétaire général de l’ONU, M. Jan Eliasson, a prononcé une allocution ce matin sur l’avenir de la consolidation de la paix en Afrique. Considérant l’Union africaine comme un partenaire stratégique vital, le Vice-Secrétaire général a déclaré que l’ONU se réjouissait d’approfondir son partenariat avec l’organisation pour que la paix durable devienne une réalité pour les peuples d’Afrique.
La consolidation de la paix en Afrique a été une des principales priorités de l’ONU, a-t-il dit en soulignant l’importance de l’investissement dans des initiatives dans plusieurs pays grâce au Fonds de consolidation de la paix du Secrétaire général (PBF).
Il a souligné que ces investissements exigent une responsabilité partagée et un engagement entre l’ONU et ses États Membres, notamment sur le financement, et a demandé plus de soutien pour le Fonds afin de garantir un financement prévisible et durable.
Le texte de ses remarques est disponible au Bureau du Porte-parole.
Syrie
Le Conseiller spécial de l’Envoyé spécial du Secrétaire général pour la Syrie, M. Jan Egeland, s’est adressé aux journalistes aujourd’hui, à Genève, pour décrire l’accès humanitaire dans les régions assiégées et difficiles à atteindre de la Syrie, en disant que les 10 premiers jours de mai avaient été vraiment décevants en termes de livraisons humanitaires. Il a indiqué que l’ONU n’avait pas eu la possibilité d’atteindre la moitié des 905 000 personnes qu’elle espérait atteindre ce mois-ci, notamment à aucun endroit d’Alep. Sur les 18 zones assiégées, les travailleurs humanitaires ont seulement eu accès à Yarmouk, grâce au travail de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine dans le Proche-Orient (UNRWA), et Deir Ezzour, grâce aux lâchers aériens continus du Programme alimentaire mondial (PAM).
Un communiqué est disponible sur ce sujet.
Iraq
En ce qui concerne la situation humanitaire en Iraq, il y a environ 80 000 nouvelles personnes déplacées à cause de l’escalade du conflit armé dans ce pays depuis le début du mois de mars, au moment où s’intensifient les opérations militaires contre Daech menées par les Forces de sécurité iraquiennes et les groupes armés alliés. Les nouveaux déplacements de population ont eu lieu dans trois régions: le corridor d’Anbar, celui de Mossoul et le nord de Salah al-Din.
Partout, les personnes touchées reçoivent une aide humanitaire, notamment des denrées alimentaires prêtes à être consommées, de l’eau, des installations sanitaires et des solutions de logement. Toutefois, l’insécurité, les strictes procédures de contrôle de sécurité, l’éloignement des personnes déplacées, les sérieuses craintes en matière de protection et les camps surpeuplés représentent toujours de sérieuses difficultés.
En outre, des centaines de milliers de civils sont toujours pris au piège dans les zones qui sont en état de siège, comme Falloujah, et n’ont pas accès à une assistance humanitaire normale.
Yémen
Les délégations yéménites qui participent aux pourparlers de paix, au Koweït, continuent de se réunir en comités parallèles.
Hier, le Comité politique a discuté des aspects du rétablissement des institutions étatiques et du processus politique. En même temps, au sein du Comité de sécurité, les parties ont commencé à présenter leurs visions sur le retrait et le transfert d’armes, en particulier les mécanismes de retrait et de rassemblement des forces. En outre, au Comité des prisonniers et des détenus, les délégués ont examiné la proposition de libérer la moitié des prisonniers et des personnes détenues par les parties avant le début du mois sacré du Ramadan.
L’Envoyé spécial pour le Yémen, M. Ismail Ould Cheikh Ahmed, a fait part de sa satisfaction quant au sérieux dont font preuve les deux parties et exprimé son espoir de voir cette collaboration mener à une véritable paix. Les trois comités se sont réunis à nouveau ce matin.
Colloque de l’Union internationale des télécommunications (UIT)
Le seizième Colloque mondial des régulateurs organisé par l’Union internationale des télécommunications (UIT) a commencé ses travaux à Charm el-Cheikh, en Égypte. C’est le plus grand rassemblement annuel d’experts en politiques relatives aux technologies de l’information et des communications (TIC) afin de discuter des questions règlementaires liées à la cybersécurité et à l’entrepreneuriat numérique. Plus de 500 délégués participent à cet événement qui se tiendra jusqu’au 14 mai.
Plus d’informations est disponible sur le site Web de l’UIT.
Tuberculose
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) a publié aujourd’hui de nouvelles recommandations pour une détection et des résultats de traitement plus rapides pour les cas de tuberculose résistant aux divers médicaments, grâce à un nouveau test qui permet un rapide diagnostic et un traitement plus court et moins cher.
Ce nouveau traitement, qui revient à moins de 1 000 dollars par patient, peut être terminé au bout de 9 à 12 mois. En outre, il devrait améliorer les résultats et potentiellement faire diminuer les cas de décès en raison d’un meilleur suivi du traitement.
Plus d’informations à ce sujet est disponible sur le site Web de l’OMS.
Pollution de l’air
L’Organisation mondiale de la Santé (OMS) indique aussi que plus de 80% des personnes vivant dans les zones urbaines qui surveillent le niveau de pollution de l’air sont exposés à un air dont le niveau de qualité dépasse les limites fixées en septembre par l’OMS. Si toutes les régions du monde sont touchées, les populations des villes à faible revenu sont les plus touchées: 98% des villes dans les pays à revenu faible et moyen qui comptent plus de 100 000 habitants ne répondent aux exigences prévues dans les directives de l’OMS.
Équateur
Un concert a eu lieu hier à Miami pour aider les victimes du tremblement de terre, donné par plus de 20 artistes de la musique latine, notamment Carlos Vives, Chayanne et Franco De Vita. Il y a eu plus de 5 500 spectateurs à ce concert qui était sponsorisé par de nombreux commerçants et qui se déroulait dans le cadre d’une campagne de levée de fonds.
Le spectacle, intitulé « Équateur, je suis ici » a permis de recueillir plus de 230 000 dollars qui seront gérés par le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) pour aider les communautés touchées.
Venezuela
Le Représentant permanent du Venezuela auprès de l'ONU, M. Rafael Dario Ramirez Carreno, a rencontré hier le Chef de Cabinet du Secrétaire général, M. Edmond Mulet. Au cours de cette réunion, l’Ambassadeur vénézuélien a à nouveau exprimé ses regrets à propos de ce qu’il avait dit lors d’une récente réunion du Conseil de sécurité selon la formule Arria sur les civils palestiniens. Il a indiqué à M. Mulet qu’il s’élevait contre toute forme d’antisémitisme et qu’il respectait pleinement les millions de victimes de l’Holocauste. Il a aussi informé le Chef de Cabinet qu’il avait personnellement présenté ses excuses à l’Ambassadeur d’Israël, M. Danny Danon.
M. Mulet a remercié l’Ambassadeur pour cette précision importante et l’a assuré que le Secrétaire général et son personnel appréciaient leur relation productive avec lui, en tant que représentant diplomatique du Venezuela, en tant que membre du Conseil de sécurité et, bien sûr, en tant que Président du Comité spécial de la décolonisation.
Conférences de presse aujourd’hui
À 13 h 15, il y aura une conférence de presse des représentants des jeunes autochtones sur « les jeunes autochtones: des solutions à l’automutilation et au suicide ».
À 14 heures, une autre conférence de presse aura lieu sur « Maintenir la paix: les mécanismes, les partenariats et l’avenir de consolidation de la paix en Afrique », avec le Représentant permanent du Kenya, M. Macharia Kamau, qui préside la Commission de consolidation de la paix l’ONU; Conseiller spécial pour l’Afrique, M. Maged Abdelaziz; et le Sous-Secrétaire général à l’appui à la consolidation de la paix M. Oscar Fernandez-Taranco.
De 13 h 15 à 14 h 45, en salle de conférence 12, les journalistes sont invités à un événement spécial organisé par le Département des affaires économiques et sociales (DAES) intitulé « Les familles, des vies saines et un avenir durable » à l’occasion de la Journée internationale des familles qui est célébrée le 15 mai.