En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/17369-ENV/DEV/1602

COP21: « vos voix, votre activisme et votre passion jouent un rôle déterminant », déclare le Secrétaire général aux acteurs de la société civile

On trouvera ci-après le message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, aux acteurs de la société civile, le 29 novembre, à Paris

Citoyens de Paris et du monde,

C’est un honneur que d’être avec vous au cœur de Paris.

Nous sommes ici pour fêter le début de deux semaines historiques au cours desquelles les gouvernements élaboreront une action mondiale commune face aux changements climatiques.

La recherche de solutions est au cœur de l’édification d’un avenir plus équitable et plus pacifique pour tous, sur une planète saine.

Les chefs d’État et de gouvernement sont tenus de faire aboutir les négociations.

Mais c’est grâce à vous tous – les grandes forces de la société civile – que nous sommes arrivés à ce moment charnière.

Vos voix, votre activisme et votre passion jouent un rôle déterminant.

Nous sommes ici à titre individuel, mais nous avons un objectif commun.

Comme les rythmes ce soir à la tour Eiffel, nos cœurs battent à l’unisson.

Grâce à nos efforts conjugués, nous planterons des arbres dans le monde entier.

Dans le Pacifique Sud, j’ai aidé à planter des mangroves comme rempart contre la montée des eaux.

Au Pérou, avec un groupe de femmes, ma femme et moi avons planté des arbres pour stabiliser des terres menacées d’érosion.

Chaque arbrisseau nous a aidés à planter des graines d’espoir: l’espoir de restaurer l’abondance de notre planète et d’édifier un monde plus sûr et meilleur pour nos enfants et nos petits-enfants.

De nouveaux partenariats se nouent entre les gouvernements, le secteur privé et la société civile.

Nous voyons ces mêmes graines d’espoir fleurir dans le Programme d’action Lima-Paris.

L’action de tous en faveur du climat prend racine.

À partir de là, avec votre aide, elle ne pourra que se renforcer [ – et atteindre la hauteur de cette magnifique tour].

Je vous remercie.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.