Abyei: Le Secrétaire général appelle au calme après l’attaque perpétrée contre la résidence du Chef suprême des Ngok Dinka

La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:

Le Secrétaire général a condamné, aujourd’hui, dans les termes les plus fermes, l’attaque menée, la nuit dernière, par des inconnus contre la résidence du Chef suprême des Ngok Dinka, dans la ville d’Abyei, au cours de laquelle un soldat de la paix éthiopien de la Force intérimaire de sécurité des Nations Unies pour Abyei (FISNUA) et une jeune fille ont été tués.  Au moins trois civils ont également été blessés.

Le Secrétaire général appelle les Gouvernements du Soudan et du Soudan du Sud à appuyer la FISNUA afin de traduire rapidement en justice les auteurs de cette attaque.  Il exhorte les deux Gouvernements à reprendre sans délai leur coopération pour la mise en œuvre de l’Accord du 20 juin 2011 sur les arrangements temporaires pour la sécurité et l’administration de la région d’Abyei et à soutenir les efforts de la Mission pour promouvoir le dialogue entre les communautés Ngok Dinka et Misseriya.  Il appelle les deux communautés à garder leur calme et à éviter toute escalade après ce tragique incident.

Le Secrétaire général exprime ses sincères condoléances au Gouvernement de l’Éthiopie, à tout le personnel de la FISNUA et aux familles des deux victimes.  Il souhaite un prompt rétablissement aux personnes blessées.