Le Secrétaire général félicite le peuple du Myanmar pour sa participation pacifique, digne et enthousiaste aux élections « historiques » du 8 novembre
La déclaration suivante a été communiquée, aujourd’hui, par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:
Le Secrétaire général félicite chaleureusement le peuple du Myanmar pour sa participation pacifique, digne et enthousiaste aux élections historiques du 8 novembre. Il salue ce fait comme un accomplissement important dans la transition démocratique du Myanmar. Il salue, en particulier, le courage et la vision du Président Thein Sein dont le leadership dans le processus de réforme a contribué aux progrès dans cette étape déterminante. Le Secrétaire général rend également hommage à la Commission électorale de l’Union, aux partis politiques, aux observateurs nationaux et internationaux et à toutes les autres personnes qui ont travaillé d’arrache-pied pour faire de ces élections un succès aussi significatif. Ceci dit, il constate avec regret qu’un grand nombre d’électeurs des communautés minoritaires, en particulier les Rohingyas, ont été privés du droit de vote et que certains candidats ont été disqualifiés.
Le Secrétaire général présente ses chaleureuses félicitations à la Ligue nationale pour la démocratie (NLD) et à Dwa Aung San Suu Kyi pour sa performance aux élections. Il félicite aussi le Parti de l’Union pour la solidarité et le développement (USDP) pour avoir accepté avec dignité le verdict du peuple. L’appui de l’armée dans la conduite des élections crédibles et transparentes ainsi que son acceptation des résultats ont été tout particulièrement importants.
Le Secrétaire général est encouragé par les déclarations des leaders politiques et militaires et des autres acteurs pertinents. Maintenant que le Myanmar lance le processus de formation de son prochain gouvernement, le Secrétaire général exhorte toutes les parties prenantes nationales à rester calmes et à respecter les droits de l’homme et l’état de droit.
Le Myanmar doit encore s’attendre à un travail difficile dans son voyage démocratique et pour faire des prochaines élections un scrutin véritablement inclusif. Le peuple et les leaders du Myanmar ont le pouvoir de se réunir pour bâtir un avenir meilleur, un avenir où la paix et le développement s’ancrent fermement dans les fondations de l’intégration, du respect et de la tolérance, où les droits de l’homme sont protégés quel que soit la race, l’ethnie, la religion ou le genre et où personne n’est marginalisé, vulnérable ni soumis à la discrimination.
Le Secrétaire général réaffirme la disposition de l’ONU à continuer d’appuyer les efforts du Myanmar pour consolider la démocratie et promouvoir la justice, la paix, les droits de l’homme et le développement au bénéfice de tous les peuples du pays. Son Conseiller spécial pour le Myanmar continuera à travailler à cet objectif, avec toutes les parties et les forces politiques pertinentes.