Le Comité des sanctions contre l’EIIL (DA’ESH) et Al-Qaida modifie une entrée dans sa liste de sanctions
Le 30 décembre 2015, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999), 1989 (2011) et 2253 (2015) concernant l’EIIL (Da’esh), Al-Qaida et les personnes, groupes, entreprises et entités qui leur sont associés a promulgué les modifications spécifiées par les biffures et les soulignements dans l’entrée ci-dessous dans la Liste des individus et entités faisant l’objet de sanctions – gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément au paragraphe 2 de la résolution 2253(2015) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
A. Individus
QDi.365 Name: 1: AKHMED 2: RAJAPOVICH 3: CHATAEV 4: na
Nom (alphabet d’origine): Ахмед Ражапович Чатаев
Titre: n.d. Désignation: n.d. Date de naissance: 4. juil. 1980 Lieu de naissance: Village de Vedeno, district de Vedeno, République de Tchétchénie, Fédération de Russie Pseudonyme fiable: a) Akhmad Shishani (alphabet d’origine: Ахмад Шишани) b) David Mayer (alphabet d’origine: Давид Майер) c) Elmir Sene (alphabet d’origine: Эльмир Сене) Pseudonyme peu fiable: Odnorukiy (alphabet d’origine: Однорукий) Nationalité: Fédération de Russie n.d. Numéro de passeport: n.d. Numéro national d’identification: Fédération de Russie Passeport national 9600133195, délivré en République de Tchétchénie, Fédération de Russie (délivré par les services du Ministère de l’intérieur du district de Vedeno) Adresse: a) République arabe syrienne (pays où il se trouvait en août 2015) b) Iraq (autre pays où il pouvait se trouver en août 2015) Date d’inscription: 2 oct. 2015 (modifications 10 et 30 décembre 2015) Renseignements divers: En août 2015, était l’un des chefs de l’État islamique d’Iraq et du Levant (EIIL), inscrit sur la Liste sous le nom d’Al-Qaida en Iraq (QDe.115), et a sous son commandement direct 130 combattants. Description physique : yeux bruns, cheveux noirs, de corpulence robuste. Signes particuliers : visage ovale, porte une barbe, amputé de la main droite et de la jambe gauche. Parle russe et tchétchène et, peut-être, allemand et arabe. Recherché par les autorités de la Fédération de Russie pour avoir commis des crimes terroristes sur le territoire russe. Photographie disponible, à inclure dans la Notice spéciale INTERPOL-Conseil de sécurité de l’Organisation des Nations Unies.
La Liste du Comité est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à ISIL (Da’esh) & Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/1267/aq_sanctions_list.
La Liste récapitulative du Conseil de sécurité des Nations Unies est mise à jour suivant toutes les modifications apportées à la liste des sanctions contre ISIL (Da’esh) & Al-Qaida. Une version mise à jour de la Liste récapitulative est accessible à l’adresse suivante: https://www.un.org/sc/suborg/fr/sanctions/un-sc-consolidated-list.