La Commission des limites du plateau continental tient sa trente-huitième session du 20 juillet au 4 septembre 2015
(Adapté de l’anglais)
New York, 15 juillet (Nations Unies, Division des affaires maritimes et du droit de la mer (DOALOS), Bureau des affaires juridiques). La Commission des limites du plateau continental tiendra sa trente-huitième session du 20 juillet au 4 septembre 2015.
Les deux parties plénières de la session auront lieu du 3 au 7 août et du 24 au 28 août, le reste de la session sera consacré à l’examen technique des requêtes soumises aux laboratoires des systèmes d’information géographique et autres facilités techniques de la Division.
Parmi les États côtiers qui avaient été invités à faire une présentation de leurs requêtes, les États suivants ont déjà accepté cette invitation: le Brésil s’agissant de la région méridionale du Brésil (requête partielle révisée); l’Angola; la Cabo Verde; la Gambie; la Guinée; la Guinée-Bissau; la Mauritanie; le Sénégal et la Sierra Leone, en ce qui concerne les zones de l’océan Atlantique adjacentes à la côte d’Afrique de l’Ouest ; et l’Espagne, s’agissant de la zone ouest des îles Canaries.
Un certain nombre d’autres États côtiers ont indiqué une préférence pour présenter leurs requêtes à une session ultérieure sachant que ces reports n’affecteraient pas la position des requêtes dans la liste d’attente.
La Commission reprendra l’examen du projet de recommandations présenté par l’Islande s’agissant de la zone du bassin d’Ægir et les parties ouest et sud du plateau de Reykjanes.
À ce jour, huit sous-commissions examinent les requêtes de l’Uruguay, des îles Cook, concernant le plateau Manihiki; de l’Argentine; de la Norvège, s’agissant de Bouvetøya et Dronning Maud Land; de l’Afrique du Sud, s’agissant de la partie continentale sud-africaine; des États fédérés de Micronésie, de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et des Îles Salomon, s’agissant du plateau d’Ontong Java; de la France et de l’Afrique du Sud, s’agissant de la zone de l’archipel de Crozet et les îles du Prince Edouard; et de l’île Maurice, s’agissant de la zone de l’île Rodrigues.
Conformément au règlement intérieur de la Commission, les résumés de toutes les requêtes, y compris tous les diagrammes et coordonnées, ont été rendus publics par le Secrétaire général par l’intermédiaire de notifications du plateau continental distribuées aux États Membres et aux États parties à la Convention. Les résumés sont disponibles sur le site de la Division à: www.un.org/Depts/los/clcs_new/clcs_home.htm. Les résumés des recommandations adoptées par la Commission sont également disponibles sur le même site.
Pour obtenir plus d’informations sur le travail de la Commission, veuillez consulter le site Web de la Division à http://www.un.org/depts/los/index.htm.