DBF150807

Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 7 août 2015

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Syrie

Le Secrétaire général a salué l’adoption, aujourd’hui, par le Conseil de sécurité de la résolution 2235 (2015) sur la Syrie.  Les allégations persistantes d’utilisation de produits chimiques toxiques comme des armes en Syrie préoccupent considérablement la communauté internationale. 

Le texte de la déclaration du Secrétaire général est disponible en ligne.

Arabie saoudite

Dans une déclaration sur l’attentat perpétré contre une mosquée en Arabie saoudite, le Secrétaire général condamne l’attentat suicide du 6 août contre une mosquée à Abha, dans la province d’Asir, en Arabie saoudite.  L’attentat aurait tué 13 personnes et blessé 9 autres.

Le Secrétaire général réitère que rien ne peut justifier les attaques ou attentats terroristes contre des lieux de culte.  Il espère que les auteurs de ces actes seront rapidement traduits en justice.

Le Secrétaire général présente ses sincères condoléances aux familles des victimes et au Gouvernement et au peuple de l’Arabie saoudite.  Il souhaite un prompt rétablissement aux personnes blessées dans l’attaque.

Moyen-Orient

Dans une déclaration sur la violence en Israël et dans le Territoire palestinien occupé, le Secrétaire général condamne le tir de nombreuses roquettes depuis Gaza en direction d’Israël au cours de ces derniers jours.  Le Secrétaire général est également très préoccupé par les récentes violences en Cisjordanie occupée, à Jérusalem-Est et dans la bande de Gaza.

Parmi ces actes de violence, il y a eu hier, une voiture qui a foncé sur des piétons, près de la colonie de Shiloh, blessant grièvement deux soldats israéliens; puis une attaque à l’explosif a blessé grièvement une Israélienne le 3 août, à Jérusalem-Est; et des affrontements violents à la suite de l’attaque terroriste de Douma.  Cette attaque a fait l’objet de condamnation au niveau international, y compris en Israël.  Le Secrétaire général a reçu également, aujourd'hui, des informations inquiétantes faisant état de provocations par des colons à Hébron.

Le Secrétaire général condamne ces actes et souhaite que toutes les parties en fassent de même et préviennent de tels incidents à l’avenir.  Il appelle les dirigeants politiques et communautaires israéliens et palestiniens à éviter que la situation ne se détériore et à prendre contrôle des priorités politiques.  Le Secrétaire général réitère que seule la réalisation d’une solution à deux États peut durablement mettre fin à cette violence.

Le texte de cette déclaration est disponible en ligne.

Haïti

Dans une déclaration qu’il a faite aujourd’hui sur Haïti, le Secrétaire général salue la tenue prochaine des élections présidentielle, législatives et locales en Haïti, qui débuteront le dimanche 9 août avec le premier tour des élections législatives.  Ces élections attendues de longue date constituent une étape majeure pour la démocratie en Haïti.

Le Secrétaire général salue, en particulier, l’appropriation accrue du processus par le peuple haïtien.  Des élections crédibles, inclusives et transparentes sont la clef de la stabilité et de la promotion d’une démocratie dynamique à long terme.

Le Secrétaire général exhorte les partis politiques, les candidats et leurs partisans à faire campagne pacifiquement et à résoudre les différends qui peuvent surgir par le dialogue et les procédures légales établies.  Il invite tous les Haïtiens à participer et à exercer leur droit de vote démocratique pour le renouvellement des institutions qui les gouvernent.

Les Nations Unies se tiennent aux côtés du peuple haïtien et continueront d’apporter leur plein soutien à ce processus important.

Afghanistan

La Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) a condamné les attaques indiscriminées qui ont eu lieu aujourd’hui à Kaboul et qui ont tué au moins 8 civils et blessé plus de 200 autres.

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, M. Nicholas Haysom, a réitéré les appels répétés de la Mission pour interdire immédiatement les armes qui tuent et mutilent sans distinction, et pour cesser les attaques dans les zones peuplées par des civils.

Au début de cette semaine, la Mission a publié son dernier rapport sur les victimes civiles en Afghanistan, qui documentent près de 5 000 victimes, dont plus de 1 500 morts dans la première moitié de 2015.

Cette déclaration est disponible sur le site Web de la Mission.

Yémen

Le Coordonnateur des secours d’urgence, M. Stephen O’Brien, a prévu de visiter le Yémen et Djibouti du 9 au 13 août pour évaluer sur place les conséquences dévastatrices du conflit au Yémen sur la population civile, et pour déterminer les mesures nécessaires afin de s’assurer que les organismes de secours puissent augmenter l’aide et répondre aux besoins croissants de la population.  M. O’Brien devrait rencontrer les principaux responsables à Sanaa et à Aden pour discuter des moyens de renforcer l’aide afin de sauver des vies humaines et de protéger les civils.

Le Coordonnateur des opérations humanitaires pour le Yémen, M. Johannes Van Der Klaauw, est rentré la nuit dernière d’une mission de deux jours à Saada, où les infrastructures civiles de la ville ont été détruites, notamment les marchés, les banques et les écoles.  Il a également rencontré les communautés déplacées ainsi que des autorités locales.

Le Coordonnateur des opérations humanitaires a souligné qu’il était important pour toutes les parties de protéger la vie des civils et leurs moyens de subsistance.  Il a déclaré que les infrastructures civiles doivent être épargnées par les frappes aériennes et les bombardements et qu’en même temps, elles ne doivent pas être utilisées à des fins militaires.

Liban

La Coordonnatrice spéciale pour le Liban, Mme Sigrid Kaag, a rencontré aujourd’hui le Premier Ministre du Liban, M. Tamam Salam, pour exprimer l’appui des Nations Unies pour son leadership et ses efforts en vue de maintenir l’unité et l’efficacité du Gouvernement, qui cherche à résoudre les questions clefs dans l’intérêt de tout le peuple du Liban.

Mme Kaag a exprimé l'espoir que la prolongation du mandat des hauts responsables de la sécurité nationale contribuera à maintenir la stabilité du Liban à ce moment critique.  Elle a appelé une nouvelle fois les parties à agir d’urgence et à faire preuve de flexibilité pour l’élection d’un nouveau Président.

Myanmar

Concernant les dernières informations sur les efforts déployés pour aider ceux qui sont dans le besoin à la suite des inondations au Myanmar, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a indiqué que l’ONU et les organisations humanitaires internationales intensifient leur appui à la réponse qui est dirigée par les autorités du Myanmar, des groupes de la société civile et de la Croix-Rouge du Myanmar.  Les autorités indiquent que plus de 330 000 personnes ont été touchées et près de 90 personnes sont mortes à la suite des inondations et des glissements de terrain.

Le 6 août, près de 400 tonnes de nourriture pour 103 000 personnes et 620 000 pastilles pour désinfecter l’eau ont été distribués, ainsi que de la nourriture et d’autres articles.

Le Coordonnateur résident des Nations Unies et Coordonnateur des opérations humanitaires par intérim, M. Eamonn Murphy, a déclaré que comme le personnel humanitaire peut maintenant avoir accès aux zones les plus touchées, nous faisons tout ce qui est en notre pouvoir pour aider les autorités à fournir à la population l’aide dont elle a désespérément besoin.

Le Coordonnateur des secours d'urgence, M. Stephen O’Brien, a décaissé 9 millions de dollars du Fonds central pour les interventions d’urgence (CERF) pour permettre aux organisations d’aide humanitaire d’augmenter rapidement les opérations de secours et assurer l’aide d’urgence à 160 000 personnes à Rakhine, dans l’État de Chin, la région de Sagaing et la région de Magway.

Toutefois, OCHA met en garde que ces fonds ne seront pas suffisants pour répondre aux besoins urgents de toutes les communautés touchées par les inondations, dont les besoins sont estimés à près de 50 millions de dollars.

Amérique centrale

Le Programme alimentaire mondial (PAM) est préoccupé par l’impact de la sécheresse prolongée sur les communautés vulnérables au Guatemala, en El Salvador, au Honduras et au Nicaragua.

Jusqu’à présent, le PAM a fourni une aide alimentaire essentielle à près d’un quart de million de personnes et prévoit d’atteindre plus de 600 000 personnes touchées par la sécheresse jusqu’en septembre prochain.  Cependant, le PAM a besoin de 10 millions de dollars pour mener à bien cette opération de secours.

Grèce

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) s’est rendu en Grèce pour évaluer la crise des réfugiés dans le pays où quelque 124 000 réfugiés et migrants sont arrivés par la mer cette année, principalement sur les îles de Lesvos, Chios, Kos, Samos et Leros.

Cela représente une augmentation stupéfiante de 750% par rapport à la même période de l’année dernière.  Pour le seul mois de juillet, 50 000 nouvelles arrivées ont été signalées, 20 000 de plus que le mois précédent.  Ce qui représente une augmentation de plus de 70% en un mois seulement.

Le HCR a indiqué que cette urgence humanitaire nécessitait une réponse urgente de la part de la Grèce et de l’Union européenne.  La grande majorité de ceux qui arrivent en Grèce ont fui des pays frappés par un conflit ou qui connaissent des violations graves des droits de l’homme, en particulier la Syrie, l’Afghanistan et l’Iraq.

Le HCR contribue aux efforts visant à remédier à la situation d’urgence en fournissant des services d’interprétation, des informations juridiques, des secours d’urgence, ainsi que de l’eau, des sacs de couchage et des trousses d’hygiène.

Calais

Concernant la situation critique à Calais, au nord de la France, le HCR a déclaré qu’elle n’était ni nouvelle, ni ingérable.  Il appelle à nouveau à une réponse globale de la part des autorités françaises pour faire face à la détérioration des conditions des réfugiés et des migrants à Calais.  Le HCR affirme que les mesures uniquement de sécurité, bien qu’elles soient compréhensibles, ne suffisent pas à régler le problème.

On estime à 3 000 le nombre des réfugiés et des migrants à Calais, soit pratiquement le même nombre qu’en novembre 2014.  Ce qui préoccupe le plus c’est le nombre croissant de décès parmi les personnes qui tentent de traverser la Manche.  Beaucoup de ces personnes, qui sont des réfugiés ayant fui un conflit, ont besoin d’une protection internationale.  Le HCR continue d’être préoccupé par les conditions de vie et d’accueil difficiles dans les sites de fortune dans l’agglomération de Calais.  Le HCR a souligné qu’il était important de traiter les importants retards dans les procédures en cours de demande d’asile en France.

Le Porte-parole a indiqué que Belize avait payé la totalité de sa contribution au budget ordinaire de l’Organisation.  Il est ainsi le 109e État Membre à le faire.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.