Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 6 juillet 2015
(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)
Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:
Groupe d’experts sur la mort de Dag Hammarskjöld
Nous avons ici le communiqué du Porte-parole du Secrétaire général sur le rapport du groupe d’experts indépendants en charge de l’enquête sur les conditions et les circonstances de la mort tragique de Dag Hammarskjöld.
Le Secrétaire général est heureux d’annoncer qu’il a transmis le rapport du Groupe d’experts indépendants, nommé par lui-même conformément à la résolution 69/246 de l’Assemblée générale, au Président de ladite Assemblée générale avec ses propres observations sur les progrès réalisés et sur la voie à suivre dans la recherche de la vérité sur la mort tragique de l’ancien Secrétaire général de l’ONU, Dag Hammarskjöld, et des 15 personnes qui l’accompagnaient.
La lettre du Secrétaire général au Président de l’Assemblée générale et la note d’accompagnement du Chef du Groupe d’experts, ainsi que le rapport du Groupe et ses annexes ont été publiés comme document A/70/132 de l’Assemblée générale et peuvent donc être consultés par tous les États Membres de l’ONU et par le grand public.
Le Groupe d’experts a fait des progrès importants dans la recherche de la vérité sur les événements des 17 et 18 septembre 1961. Les éléments suivants sont les traits les plus saillants du rapport du Groupe d’experts. Ce dernier a trouvé de nouvelles informations qui confirment l’examen post-mortem de 1961 des 16 passagers du vol SE-BDY.
Le Groupe a aussi examiné et évalué la valeur probante des nouvelles informations relatives aux diverses hypothèses sur la cause ou les causes du crash.
Il a trouvé que les nouvelles informations relatives au détournement et au sabotage avaient une valeur probante nulle ou faible. Il a trouvé de nouvelles informations relatives à « la fatigue de l’équipage » qui contribuent à une ou plusieurs hypothèses. Plus important encore, le Groupe a trouvé de nouvelles informations, qu’il a évaluées comme ayant une valeur probante modérée, suffisante pour creuser un peu plus l’hypothèse qu’une attaque aérienne ou une autre interférence, serait une cause possible du crash.
En se fondant sur ces conclusions, le Secrétaire général est d’avis « qu’une nouvelle enquête serait nécessaire pour établir définitivement les faits. L’organe chargé d’une telle enquête serait toutefois mieux à même de se prononcer de façon concluante sur les événements tragiques survenus dans la nuit du 17 au 18 septembre 1961 s’il disposait des informations précises que le Groupe a demandées aux États Membres concernés ».
Le Secrétaire général fera suivre les demandes d’informations spécifiques que le Groupe d’experts a faites à certains États Membres, et exhorte tous les États Membres à déclassifier ou sinon à donner toute information qu’ils auraient en leur possession sur les circonstances et conditions qui ont conduit à la mort de Dag Hammarskjöld et des personnes qui l’accompagnaient. En conséquence, le Secrétaire général recommande que l’Assemblée générale demeure saisie de la question et qu’elle réitère son encouragement aux États Membres pour qu’ils fournissent tout rapport ou toute information pertinent.
Le Secrétaire général exprime sa sincère gratitude au Président et aux membres du Groupe, M. Mohamed Chande Othman de la République-Unie de Tanzanie, Mme Kerryn Macaulay de l’Australie et M. Henrik Larsen du Danemark, ainsi qu’à tous ceux qui ont offert leur coopération au Groupe, y compris les anciens membres de la Commission Hammarskjöld et, avant tout, aux témoins oculaires qui ont attendu si longtemps pour être entendus.
Le Secrétaire général est convaincu que le rapport du Groupe d’experts constitue un pas indispensable vers la réalisation de notre responsabilité partagée d’établir les faits après ces nombreuses années. C’est notre devoir solennel à l’égard de notre distingué ancien Secrétaire général, Dag Hammarskjöld, et des personnes qui l’accompagnaient, et de leurs familles.
Cette déclaration est disponible au Bureau du Porte-parole.
Déplacements du Secrétaire général
Si vous avez suivi le lancement mondial du Rapport sur l’état d’état d’avancement de la mise en œuvre des OMD, vous aurez pu constater que le Secrétaire général est en Norvège. Il a participé à ce lancement, qui a eu lieu ici à New York, par téléconférence, aux côtés du Premier Ministre de la Norvège, Mme Erna Solberg, et du Président du Rwanda, M. Paul Kagame, tous deux membres du Groupe de mobilisation pour les objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
Dans ses remarques, le Secrétaire général a dit que ce rapport confirmait que les efforts mondiaux pour réaliser les OMD ont permis de sauver des millions de vies et ont amélioré les conditions d’existence de plusieurs millions de personnes supplémentaires à travers le monde. Il a néanmoins indiqué que les progrès accomplis n’ont pas bénéficié à tout le monde et que trop de personnes avaient été laissées sur le bord de la route. Les leçons tirées des OMD peuvent nous servir de tremplin pour l’accomplissement de futurs progrès, a-t-il dit en ajoutant que fixer des objectifs sert à la fois comme guide et comme repère pour une meilleure redevabilité.
À son arrive à Oslo, le Secrétaire général a rencontré le Premier Ministre de la Norvège, avec laquelle il a discuté de la prochaine Conférence mondiale sur le financement du développement qui va se tenir à Addis-Abeba, en Éthiopie, et des efforts de l’ONU en Syrie et au Yémen, entre autres.
Il a aussi participé à un Forum humanitaire sur le rôle de la société civile dans les urgences humanitaires, en soulignant que nos capacités à répondre aux urgences humanitaires étaient soumises à une pression sans précédent.
Le Secrétaire général a aussi participé à un évènement parallèle aux travaux du Sommet d’Oslo sur l’éducation pour le développement, qui s’ouvrira demain. Nous avons publié le texte de l’intervention du Secrétaire général et de ses remarques et nous devrions sous peu publier la transcription de sa conférence de presse.
Guinée
Une équipe d’experts des Nations Unies, faisant partie du Bureau du Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des violences sexuelles commises en période de conflit a conclu une visite de deux jours en Guinée.
La visite de l’équipe fait partie d’un soutien actuellement en cours, apporté aux efforts menés de la Guinée afin d’assurer la redevabilité en ce qui concerne les crimes de violences sexuelles commis dans un stade de football à Conakry au mois de septembre 2009.
En Guinée, l’Équipe a rencontré le Ministre de la justice, des organisations de la société civile, des avocats représentant les victimes et des prestataires de services, ainsi que l’équipe de juges qui a été mise en place pour mener les enquêtes et traduire les coupables en justice. Avec le soutien de l’équipe de l’ONU, plus de 400 personnes ont été entendues, ce qui a mené à la mise en accusation de 15 d’entre elles, dont des militaires de haut rang.
L’Équipe d’experts de l’ONU continuera à soutenir le travail des juges afin de s’assurer que ceux qui sont responsables de ces crimes en soient tenus responsables.
Ebola
Vendredi, le Secrétaire général accueillera une Conférence internationale sur le relèvement après la pandémie à virus Ebola à New York, ceci, en coopération avec les Présidents de la Guinée, du Libéria et de la Sierra Leone, qui devraient être présents à l’évènement.
La conférence, qui commencera à 10 heures, dans la salle du Conseil de tutelle, a comme ambition de s’assurer que les pays touchés par Ebola reçoivent le soutien et les ressources dont ils ont besoin. La rencontre se tiendra en partenariat avec l’Union africaine, l’Union européenne, la Banque mondiale et la Banque africaine de développement.
Avant cela, jeudi, à 16 heures, aura lieu une présentation de préconférence de presse donnée par le docteur David Nabarro, Envoyé spécial pour la pandémie à virus Ebola, et Sunil Saigal, Coordonnateur principal du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) pour la lutte contre l’épidémie à virus Ebola. La présentation devrait avoir lieu en salle S-2723.
Tableau d’honneur (Contributions financières des États Membres)
Au tableau d’honneur se trouve aujourd’hui, la République-Unie de Tanzanie, qui est devenu le cent quatrième État Membre à avoir réglé la totalité de sa contribution au budget ordinaire de l’ONU. Merci Dar-es-Salaam!
Conférence de presse demain
S’agissant des conférences de presse, demain à 12 h 30, aura lieu ici une conférence de M. Wu Hongbo, Secrétaire général adjoint aux affaires économiques et sociales, qui portera sur la prochaine Conférence internationale sur le financement du développement, qui va se tenir à Addis-Abeba, en Éthiopie, et dont il est le Secrétaire général.