Le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 751 (1992) et 1907 (2009) sur la Somalie et l’Érythrée retire le nom de Mohamed Sa’id Atom de sa liste de sanctions

Le 19 décembre 2014, le Comité a approuvé la radiation de la personne ci-après de la Liste des personnes et entités faisant l’objet de sanctions –gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément aux paragraphes 1, 3 et 7 de la résolution 1844 (2008) adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.

A.    Individuals

SOi.007  Name: 1: MOHAMED 2: SA’ID 3: na 4: na  Title: na Designation: na DOB: Approximately 1966 POB: Galgala, Somalia Good quality a.k.a.: a) "Atom" b) Mohamed Sa’id Atom c) Mohamed Siad Atom Low quality a.k.a.: na Nationality: na Passport no.: na National identification no.: na Address: a) Galgala, Somalia b) Badhan, Somalia Listed on: 12 Apr. 2010 Other information:

Pour obtenir la dernière version à jour de la Liste des personnes et entités visées par les sanctions, les États Membres sont encouragés à consulter périodiquement le site Web du Comité à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/751/sanctions_list.shtml.