Déclaration à la presse faite par le Conseil de sécurité sur l’attentat terroriste perpétré à Mogadiscio

On trouvera ci-après le texte de la déclaration à la presse faite aujourd’hui par le Président du Conseil de sécurité pour le mois de décembre, M. Mahamat Zene Cherif (Tchad):

Les membres du Conseil de sécurité sont indignés par l’attentat terroriste, revendiqué par les Chabab, qui a été perpétré aujourd’hui à Mogadiscio, faisant de nombreux morts et blessés et détériorant un convoi des Nations Unies.  Les membres du Conseil ont condamné cet attentat dans les termes les plus énergiques.  Ils ont adressé leurs condoléances aux familles des victimes ainsi qu’au peuple et au Gouvernement de la République fédérale de Somalie.  Ils ont également souhaité un prompt rétablissement aux blessés.

Les membres du Conseil ont réaffirmé que le terrorisme, sous toutes ses formes et dans toutes ses manifestations, constituait une des menaces les plus graves pour la paix et la sécurité internationales, et que tous les actes de terrorisme étaient criminels et injustifiables, quels que soient leurs motifs, leurs auteurs, et le lieu et le moment où ils étaient commis.

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur détermination à lutter contre toutes les formes de terrorisme, conformément aux responsabilités que leur conférait la Charte des Nations Unies.

Les membres du Conseil ont souligné qu’il fallait traduire en justice ceux qui avaient perpétré, organisé, financé et commandité ces actes odieux, et demandé à tous les États de coopérer activement dans ce sens avec les autorités régionales compétentes, conformément aux obligations qui leur incombaient en vertu du droit international et des résolutions du Conseil de sécurité sur la question.

Les membres du Conseil ont rappelé aux États qu’ils devaient veiller à ce que les mesures prises pour combattre le terrorisme soient conformes à toutes les obligations que leur imposait le droit international, en particulier le droit international des droits de l’homme, le droit international des réfugiés et le droit international humanitaire.

Les membres du Conseil ont rappelé leur solidarité et leur gratitude à l’égard de tous les membres du personnel des Nations Unies qui travaillaient dans des conditions difficiles pour rétablir la paix et la stabilité en Somalie.  Ils ont réaffirmé qu’aucun attentat perpétré par les Chabab n’entamerait leur détermination à prêter appui au peuple de Somalie.