SC/11593

Le Comité du Conseil de sécurité concernant la Libye apporte des modifications à sa liste des individus et entités visés par l’interdiction de voyager et le gel des avoirs

Le 26 septembre 2014, le Comité du Conseil de sécurité créé par la résolution 1970 (2011) concernant la Libye a mis à jour sa liste des individus et entités visés par l’interdiction de voyager et le gel des avoirs. Les modifications apportées sont indiquées en mode révision.

Individus visés par l’interdiction de voyager:

Numéro

Nom

Motifs

Éléments d’identification

4.

Quren Salih Quren Al Qadhafi (inscrit sur la Liste le 26 février 17 mars 2011, conformément au paragraphe 15 de la résolution 1970)

Ambassadeur libyen au Tchad. A quitté le Tchad pour Sabha. Participe directement au recrutement et à la coordination des mercenaires pour le régime.

 

5.

Colonel Amid Husain Al Kuni (inscrit sur la Liste le 26 février 17 mars 2011, conformément au paragraphe 15 de la résolution 1970)

Gouverneur de Ghat (sud de la Libye). Participe directement au recrutement des mercenaires.

État/lieu présumé: sud de la Libye

Individus visés par l’interdiction de voyager et le gel des avoirs:

Numéro

Nom

Motifs

Éléments d’identification

4.

Kadhafi, Aisha Mouammar Muhammed Abu Minyar inscrite sur la Liste le 26 février 2011, conformément aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970; le 17 mars 2011 en application du paragraphe 17 de la résolution 1970)

Association étroite avec le régime. A voyagé en violation du paragraphe 15 de la résolution 1970, comme le Groupe d’experts sur la Libye l’a indiqué dans son rapport d’activité pour 2013.  Fille de Mouammar Kadhafi.

Numéro du passeport: 428720
Date de naissance: 1978
Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
Alias: Aisha Muhammed Abdul Salam
Numéro du passeport: 215215
État/lieu présumé: Sultanat d’Oman

5.

Kadhafi, Hannibal Mouammar (inscrit sur la Liste le 26 février 2011, conformément aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970; le 17 mars 2011 en application du paragraphe 17 de la résolution 1970)

Fils de Mouammar Kadhafi. Association étroite avec le régime.

Numéro de passeport: B/002210
Date de naissance:
20 septembre 1975
Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
État/lieu présumé: Algérie

6.

Kadhafi, Khamis Mouammar (inscrit sur la Liste le 26 février 2011, conformément aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970; le 17 mars 2011 en application du paragraphe 17 de la résolution 1970)

Fils de Mouammar Kadhafi. Association étroite avec le régime. Commandement d’unités militaires impliquées dans la répression des manifestations.

Date de naissance: 1978
Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
État/lieu présumé: décédé

7.

Kadhafi, Mohammed Mouammar (inscrit sur la Liste le 26 février 2011, conformément aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970; le 17 mars 2011 en application du paragraphe 17 de la résolution 1970)

Fils de Mouammar Kadhafi. Association étroite avec le régime.

Date de naissance: 1970
Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
État/lieu présumé: Sultanat d’Oman

9.

Kadhafi, Mutassim (inscrit sur la Liste le 26 février 2011, conformément aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970; le 17 mars 2011 en application du paragraphe 17 de la résolution 1970)

Conseiller pour la sécurité nationale. Fils de Mouammar Kadhafi. Association étroite avec le régime.

Date de naissance: 1976
Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
État/lieu présumé: décédé

12.

Kadhafi, Saif al-Islam (inscrit sur la Liste le 26 février 2011, conformément aux paragraphes 15 et 17 de la résolution 1970; le 17 mars 2011 en application du paragraphe 17 de la résolution 1970)

Directeur de la Fondation Kadhafi. Fils de Mouammar Kadhafi. Association étroite avec le régime. Déclarations publiques incendiaires incitant à la violence envers les manifestants.

Numéro de passeport: BO14995
Date de naissance:
25 juin 1972
Lieu de naissance: Tripoli (Libye)
État/lieu présumé:
en détention en Libye

14.

Al-Barassi, Safia Farkash (inscrite sur la Liste le 24 juin 2011, conformément au paragraphe 15 de la résolution 1970 et au paragraphe 19 de la résolution 1973)

Mariée à Mouammar Kadhafi depuis 1970. Vaste fortune personnelle, qui pourrait servir aux besoins du régime. Sa sœur, Fatima Farkash, est mariée à Abdallah Sanussi, Chef du renseignement militaire libyen.

Date de naissance: 1952
Lieu de naissance:
Al Bayda (Libye)
État/lieu présumé: Sultanat d’Oman

15.

Zlitni, Abdelhazfiz (inscrit sur la Liste le 24 juin 2011, conformément au paragraphe 15 de la résolution 1970 et au paragraphe 19 de la résolution 1973)

Ministre du plan et des finances dans le Gouvernement du colonel Kadhafi; impliqué dans la violence contre les manifestants. Secrétaire du Comité populaire général des finances et du plan. Zlitni dirige à titre intérimaire la Banque centrale de Libye. Il était auparavant Président de la Compagnie pétrolière nationale libyenne.

Selon les informations dont nous disposons, il serait occupé à tenter de récolter des fonds pour reconstituer les réserves de la Banque centrale qui ont servi à soutenir la campagne militaire actuelle.

Date de naissance: 1935

 

La Liste actualisée peut être consultée sur le site Web du Comité à l’adresse: http://www.un.org/sc/committees/1970.

À l’intention des organes d’information. Document non officiel.