Mesures prises par le Comité des sanctions contre Al-Qaida concernant Jaber Abdallah Jaber Ahmad Al-Jalahmah
| |||
| Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York |
MESURES PRISES PAR LE COMITÉ DES SANCTIONS CONTRE AL-QAIDA
CONCERNANT JABER ABDALLAH JABER AHMAD AL-JALAHMAH
Le 3 janvier 2014, le Comité du Conseil de sécurité faisant suite aux résolutions 1267 (1999) et 1989 (2011) concernant Al-Qaida et les personnes et entités qui lui sont associées a décidé que Jaber Abdallah Jaber Ahmad Al-Jalahmah (QI.A.237.08) serait inscrit sur la Liste des individus et entités associés à Al-Qaida faisant l’objet de sanctions.
Jaber Abdallah Jaber Ahmad Al-Jalahmah a été initialement inscrit sur la Liste le 16 janvier 2008, mais avait déposé une demande de radiation devant le Comité, par l’intermédiaire du Bureau du Médiateur, créé en application de la résolution 1904 (2009) du Conseil de sécurité. Après que la Médiatrice eut présenté au Comité son rapport d’ensemble sur ladite demande, le Comité a reçu de nouvelles informations selon lesquelles Jaber Abdallah Jaber Ahmad Al-Jalahmah aurait récemment apporté son soutien à des entités associées à Al-Qaida. La Médiatrice n’a pas été en possession de ces informations lorsqu’elle a présenté son rapport au Comité, et celui-ci ne les a pas pris en compte dans l’examen de la demande de radiation. De ce fait, il a simultanément approuvé la demande sur la base du rapport de la Médiatrice et la réinscription de Jaber Abdallah Jaber Ahmad Al-Jalahmah sur la Liste au vu des nouvelles informations.
En conséquence, le Comité a approuvé l’inscription de l’entrée ci-après sur la Liste des individus et entités associés à Al-Qaida faisant l’objet de sanctions –gel des avoirs, interdiction de voyager et embargo sur les armes– conformément au paragraphe 1 de la résolution 2083 (2012) du Conseil de sécurité adoptée en vertu du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies.
A. Individuals associated with Al-Qaida
QI.A.237.08. Name: 1: JABER 2: ABDALLAH 3: JABER 4: AHMAD AL-JALAHMAH
Name (original script): جابر عبد الله جابر أحمد الجلاهمة
Title: na Designation: na DOB: 24 Sep. 1959 POB: Al-Khitan area, Kuwait Good quality a.k.a.: a) Jaber Al-Jalamah b) Abu Muhammad Al-Jalahmah c) Jabir Abdallah Jabir Ahmad Jalahmah d) Jabir 'Abdallah Jabir Ahmad Al-Jalamah e) Jabir Al-Jalhami Low quality a.k.a.: a) Abdul-Ghani b) Abu Muhammad Nationality: Kuwaiti Passport no.: a) 101423404 b) Kuwaiti passport number 2541451 , valid until 16 Feb. 2017 c) Kuwaiti passport number 002327881 National identification no.: Kuwaiti national identification number 259092401188 Address: Kuwait, (residence as at March 2009 and at December 2013) Listed on: 3 Jan. 2014 Other information: Previously listed between 16 Jan. 2008 and 3 Jan. 2014 (amended on 1 Jul. 2008, 23 Jul. 2008, 25 Jan. 2010). Review pursuant to Security Council resolution 1822 (2008) was concluded on 14 Sep. 2009.
En application du paragraphe 17 de la résolution 2083 (2012), le Comité a affiché sur son site Web le résumé des motifs ayant présidé à l’inscription du nom cité ci-dessus, à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/1267/NSQIA23708F.shtml.
La Liste du Comité est actualisée régulièrement compte tenu des informations communiquées par les États Membres et les organisations internationales et régionales. La présente est la deuxième mise à jour de la Liste en 2014. Une version actualisée de la Liste des individus et entités associés à Al-Qaida faisant l’objet de sanctions est disponible sur le site Web du Comité à l’adresse suivante: http://www.un.org/french/sc/committees/1267/consolist.shtml.
* *** *
À l’intention des organes d’information • Document non officiel