Publication du soixante-quatrième volume de l’Annuaire des Nations Unies

(Adapté de l’anglais)

L’Organisation des Nations Unies a publié, aujourd’hui, le soixante-quatrième volume de l’Annuaire des Nations Unies, qui couvre l’ensemble des activités menées, en 2010, par l’Organisation à travers le monde.

« Avec ce volume sur les travaux de l’Organisation des Nations Unies en 2010, l’Annuaire raconte une campagne mondiale souvent difficile mais toujours précieuse pour un avenir meilleur », a déclaré le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, en parlant de cette publication.

Avec sa couverture complète des questions politiques et de sécurité, des questions de droits de l’homme, des questions économiques et sociales, des préoccupations juridiques et des procédures institutionnelles, administratives et budgétaires, l’Annuaire des Nations Unies se présente comme l’ouvrage de référence faisant autorité sur les activités de l’Organisation.

Les 33 chapitres et 1 581 pages de l’Annuaire 2010 comprennent également les textes de toutes les résolutions et un résumé des décisions adoptées par l’Assemblée générale, le Conseil de sécurité et le Conseil économique et social (ECOSOC), avec des indications sur leur contexte.

Ce soixante-quatrième volume montre comment l’Organisation a relevé, en 2010, les défis et les opportunités du maintien de la paix et de la sécurité internationales, du développement économique et social, de l’aide humanitaire, de la promotion et de la protection des droits de l’homme et du progrès du droit international dans diverses parties du monde.

La couverture d’inspiration Art déco, conçue par l’Unité de l’Art graphique des Nations Unies, célèbre la création de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes).  Au cours de la préparation de l’ouvrage, l’équipe de rédaction de l’Annuaire a compilé quelque 10 000 documents officiels des Nations Unies relatifs à tous les aspects du travail de l’Organisation.

L’Annuaire 2010 souligne l’engagement renouvelé des dirigeants mondiaux à réaliser les Objectifs du Millénaire pour le développement avant 2015, la création d’ONU-Femmes, et l’importante aide humanitaire fournie par l’Organisation pour répondre au tremblement de terre qui a frappé Haïti le 12 janvier 2010, une catastrophe qui a coûté la vie à 220 000 personnes, dont 102 membres du personnel de l’ONU.

Tous les volumes de l’Annuaire des Nations Unies, depuis le premier, qui date de 1946–1947, sont disponibles en ligne à l’adresse suivante: http://unyearbook.un.org.

L’Annuaire Express, également disponible sur le site Internet, dispose d’un chapitre d’introductions aux annuaires sélectionnés dans les six langues officielles des Nations Unies.  Le compte Twitter @UNYearbook fournit une perspective historique sur les activités et les préoccupations actuelles des Nations Unies.

Le numéro de septembre 2014 du « Foreign Service Journal », le mensuel de l’« American Foreign Service Association », qui a désigné le site comme « site du mois », a également souligné les principales caractéristiques du site.  Dans leur nouvelle étude, Paul Novosad et Eric Werker de « Harvard Business School », qui ont consulté tous les annuaires jusqu’en 2008 afin d’examiner les nationalités des principaux responsables de l’Organisation, ont tiré des conclusions surprenantes à propos de l’influence des petits pays par rapport aux puissances mondiales.

L’Annuaire des Nations Unies de 2010, volume 64 (xvi + 1,581pp., Sales No. E.12.I.1 H, ISBN: 978-92-1-101276-7, eISBN: 978-92-1-056089-4), est disponible dans des librairies à travers le monde entier.  Il peut aussi être commandé auprès du Service des publications des Nations Unies, à l’adresse suivante: Boîte postale 960, Herndon, Virginia 20172, États-Unis d’Amérique; ou encore en ligne à l’adresse: https://unp.un.org.