Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 15 avril 2014

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE

GÉNÉRAL DE L’ONU: 15 AVRIL 2014

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général est actuellement au Mexique, où il prononce un discours, cet après-midi, à la Réunion de haut niveau du partenariat mondial sur la coopération au développement.

À son arrivée hier, il a eu plusieurs réunions bilatérales, y compris avec le Ministre mexicain des affaires étrangères, M. José Antonio Meade Kuribreña.

Plus tard aujourd’hui, le Secrétaire général rencontrera, pour la première fois, le Président du Mexique, M. Enrique Peña Nieto, avant de revenir à New York dans la soirée.

Ukraine

Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a publié aujourd’hui son rapport sur l’Ukraine, qui affirme qu’il faut contrer de toute urgence la désinformation, la propagande et l’incitation à la haine pour éviter une nouvelle escalade des tensions.

Le rapport s’appuie sur des informations recueillies par le Sous-Secrétaire général aux droits de l’homme, M. Ivan Šimonović, au cours des deux missions qu’il a effectuées en Ukraine en mars dernier, et par une équipe d’observateurs des droits de l’homme de l’ONU présente sur le terrain depuis le 15 mars.  Il se penche sur les causes profondes des manifestations qui se déroulent depuis novembre 2013 ainsi que sur l’impunité pour les violations des droits de l’homme commises par les forces de sécurité et les faiblesses des institutions de l’ordre public.  Le rapport évalue également la situation des droits de l’homme en Crimée et fait des recommandations pour l’avenir.

Il affirme également qu’il est largement admis que si un certain nombre d’attaques ont bien eu lieu contre la communauté ethnique russe, elles n’ont jamais été ni systématiques ni généralisées.

La Haut-Commissaire aux droits de l’homme, Mme Navi Pillay, a déclaré qu’il était essentiel que le Gouvernement donne la priorité au respect de la diversité, à l’inclusion et à la participation égale de tous à la vie politique, y compris les minorités.  Elle a également appelé à des mesures immédiates pour rétablir la confiance entre le Gouvernement et le peuple, ainsi qu’entre les différentes communautés, et pour rassurer tous les Ukrainiens que leurs principales préoccupations seront prises en compte.

Le rapport complet est disponible sur le site Internet du Haut-Commissariat.

Soudan du Sud

La Mission des Nations Unies au Soudan du Sud (MINUSS) a reçu des informations selon lesquelles Bentiu, la capitale de l’État de l’Unité, ainsi que les gisements de pétrole dans le nord de cette ville, sont passés aujourd’hui sous le contrôle des forces de l’opposition.

La MINUSS a affirmé que des civils feraient partie des personnes tuées pendant les combats aux petites heures de la matinée, mais que le nombre de victimes n’est pas encore établi.  Plusieurs corps de civils ont également été vus hier par le Bataillon mongol de la MINUSS lors de l’évacuation du personnel de la raffinerie.

La Mission signale que des balles perdues ont atteint quelques tentes et des conteneurs à l’intérieur du site.  Un civil se trouvant dans le site de protection a été blessé et est actuellement soigné à l’hôpital de la base de la MINUSS.

La Mission déploie également des efforts pour évacuer les civils autour de Bentiu, y compris les civils réfugiés dans les anciens locaux du Programme alimentaire mondial (PAM) et à l’hôpital de Bentiu.  Hier, la MINUSS a réinstallé environ 75 civils, regroupés sur la piste d’atterrissage de Rubkona, dans le site de protection de la MINUSS à Bentiu et 90 autres ont été évacués aujourd’hui. 

Plusieurs milliers d’autres personnes déplacées sont arrivées au site de protection de la Mission à Bentiu.

La Mission a également reçu des informations faisant état de combats dans le comté de Guit, près de Bentiu.

Soudan du Sud/Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) s’efforce d’améliorer les conditions de vie des réfugiés sud-soudanais en Éthiopie et de les réinstaller sur des terrains surélevés à l’approche de la saison des pluies.

Hier, le HCR a aéroporté un premier lot de 4 000 tentes dans la région de Gambela, en Éthiopie.  Les suivantes seront acheminées par six vols supplémentaires au cours des prochains jours.

Le HCR a également réinstallé les réfugiés qui vivaient dans les zones menacées par des inondations dans le camp de Kule vers des zones surélevées.  Une réinstallation similaire a débuté aujourd’hui dans le camp de Leitchuor.

Parallèlement, le HCR et ses partenaires ont commencé à préparer un nouveau camp qui pourra accueillir jusqu’à 30 000 réfugiés sur des terrains surélevés.  Le camp devrait être prêt d’ici à la fin du mois d’avril.

L’Éthiopie accueille actuellement 95 000 réfugiés sud-soudanais.  Les réfugiés continuent d’arriver dans la région de Gambela à raison de 800 à 1 000 personnes par jour.

Mali

Les organisations humanitaires au Mali ont prévenu que plus de 1,5 million de personnes avaient besoin d’une aide alimentaire immédiate.  L’insécurité alimentaire s’aggrave cette année en raison de l’instabilité dans le nord et d’une production agricole médiocre.

Les agences des Nations Unies et leurs partenaires humanitaires ont prêté assistance à quelque 600 000 personnes, depuis le début de l’année, distribuant de la nourriture, des produits et outils agricoles aux agriculteurs.

Mais l’insécurité et l’insuffisance du financement, soit un déficit de plus de 500 millions de dollars, continuent d’entraver les efforts de secours.

Inde

Le Bureau de la Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme a indiqué que l’ONU se félicite de la décision historique de la Cour suprême de l’Inde sur le respect des droits des personnes transgenres.  La décision reconnaît officiellement un troisième sexe dans la loi et confirme que la discrimination fondée sur le genre est interdite par la Constitution indienne.  Cet arrêt devrait ouvrir la voie à des réformes qui aideraient les Indiens transgenres à obtenir plus facilement la reconnaissance juridique de leur identité sexuelle et leur ouvriraient l’accès à l’emploi et aux services publics.

Conférences de presse aujourd’hui

À 12 h 30, Le Représentant permanent de la France auprès des Nations Unies, M. Gérard Araud; l’ancien Procureur en chef du Tribunal spécial pour la Sierra Leone, M. David; et le médecin légiste britannique, le docteur Stuart J. Hamilton ont donné une conférence de presse organisée par la Mission française sur la situation en Syrie.

*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel