Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 11 avril 2014

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE

GÉNÉRAL DE L’ONU: 11 AVRIL 2014

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Stéphane Dujarric, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacement du Secrétaire général à Washington D.C.

Le Secrétaire général s’est rendu au Pentagone ce matin, où il a rencontré le Secrétaire à la défense des États-Unis, M. Chuck Hagel.

Ils ont discuté de la contribution des États-Unis aux opérations de maintien de la paix des Nations Unies, de la réforme du maintien de la paix des Nations Unies, ainsi que des nouvelles technologies et de l’innovation.  Ils ont aussi discuté de l’engagement international envers l’Afghanistan et la République centrafricaine.

Dans quelques instants, le Secrétaire général et le Président de la Banque mondiale, M. Jim Yong Kim, interviendront au Sommet des dirigeants sur le climat, où le Secrétaire général doit lancer un appel aux gouvernements pour qu’ils parviennent à un accord juridique universel sur le climat, d’ici à l’an prochain, qui soit à la fois ambitieux et réalisable.  Il soulignera la nécessité d’investir tant politiquement que financièrement pour traiter de la question du climat, qui est la menace la plus grande posée à un avenir durable.

Le texte de l’intervention du Secrétaire général à Washington sera disponible plus tard aujourd’hui.  Le Secrétaire général doit rentrer à New York en fin de journée.

Burundi

En ce qui concerne le Burundi, le Conseiller spécial du Secrétaire général sur la prévention du génocide, M. Adama Dieng, a conclu hier soir sa visite de deux jours dans ce pays.  Ce déplacement avait pour but de prendre la mesure de la situation dans le pays et de tenir des consultations avec les parties.

M. Dieng a rencontré le Président et le Premier Vice-Président du Burundi, ainsi que le Président de la Commission nationale des droits de l’homme et d’autres personnalités officielles du Gouvernement.  Il a également rencontré des chefs de partis politiques, des représentants d’organisations de la société civile et des médias, des chefs religieux et des membres du corps diplomatique en poste à Bujumbura, ainsi que le personnel des Nations Unies basé dans le pays.

Le Conseiller spécial a déduit de ces consultations qu’il y avait clairement une recrudescence de tensions dans le pays à l’approche des élections générales qui se tiendront l’an prochain.  Il a reçu des informations selon lesquelles l’opposition serait en train de voir son espace politique se réduire.  Selon ces informations, la société civile, les militants des droits de l’homme et les médias seraient victimes de harcèlement et d’intimidation.

Au cours de sa visite, M. Dieng a appelé tous ceux qu’il a rencontrés à prendre des mesures pour réduire les tensions dans le pays avant les élections de 2015.

Il a aussi fait part de ses préoccupations au Président du Burundi en ce qui concerne les allégations selon lesquelles des groupes de jeunes affiliés aux partis politiques seraient en train d’être armés.  Il a souligné la nécessité pour le Gouvernement de prendre toutes les mesures possibles pour éviter au pays de basculer dans la violence et empêcher toute incitation à la violence.  Il a aussi encouragé le Président à engager une enquête indépendante sur les allégations concernant l’existence de groupes de jeunes armés.

République centrafricaine

En République centrafricaine, le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (UNHCR) fait part de ses profondes préoccupations en ce qui concerne les allégations selon lesquelles les hommes des milices anti-Balaka empêcheraient des civils de quitter le pays et les attaqueraient sur la route.

Au cours des deux dernières semaines, le personnel du Haut-Commissariat basé au Cameroun a vu arriver des réfugiés souffrant de blessures causées par des coups de machettes ou résultant de tirs à balles réelles.  Les nouveaux arrivants indiquent que les milices anti-Balaka ont bloqué les routes principales menant au Cameroun, obligeant les réfugiés à traverser des espaces de brousse et de forêts pendant deux ou trois mois avant de pouvoir atteindre la frontière.

Le Haut-Commissariat indique qu’actuellement 10 000 personnes en moyenne traversent chaque semaine la République centrafricaine pour se rendre dans l’est du Cameroun.

Les principaux points d’entrée au Cameroun ne sont plus accessibles à cause des activités des anti-Balaka, qui contraignent les populations en fuite à emprunter d’autres routes.  Cela a eu pour conséquence de faire passer le nombre de points d’entrée au Cameroun de 12 à 27 au cours des trois dernières semaines, ce qui rend encore plus difficile la surveillance des frontières par le HCR.

Le Haut-Commissariat et ses partenaires ont augmenté le nombre de cliniques mobiles aux points d’entrée, afin de fournir des soins d’urgence aux réfugiés qui arrivent.  Le HCR apporte également un soutien aux centres de santé publique, dont les capacités sont dépassées par le nombre de réfugiés, ainsi que par l’état de ces réfugiés.

Soudan du Sud

Au Soudan du Sud, selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA), les organisations humanitaires avertissent qu’il y aura une grave crise alimentaire cette année, alors que la violence, les déplacements et l’insécurité généralisée entravent toujours les capacités de production alimentaire.  La saison des pluies imminente pourrait aussi rendre les routes impraticables, limitant ainsi la capacité des organisations à fournir de l’aide à la population.

Nos collègues humanitaires indiquent qu’environ 7 millions de personnes au Soudan du Sud sont considérées à risque en termes d’insécurité alimentaire, dont 3,7 millions seraient même à haut risque.

Les organisations humanitaires espèrent apporter une assistance à environ 3,2 millions des personnes vulnérables d’ici au mois de juin.  Jusqu’à présent, elles ont aidé un million de personnes à travers le pays, dont un grand nombre ont été directement touchées par le conflit.

Demain, à Washington, D.C., la Coordonnatrice des secours dMurgence, Mme Valerie Amos, coprésidera une réunion ministérielle d’acteurs humanitaires avec l’Administrateur de l’Agence des États-Unis pour le développement international (USAID), M. Rajiv Shah.  La Commissaire européenne chargée de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la réaction aux crises, Mme Kristalina Georgieva, sera également présente.  Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires fournira demain davantage d’informations sur cette rencontre.

Syrie

Concernant la situation en Syrie, nous tenons à mentionner que Mme Valerie Amos a condamné hier l’attentat à la voiture piégée survenu hier dans une rue commerçante de Homs, qui a coûté la vie à plus de 20 personnes et en a blessé plus de 100 autres.  Elle a dit que ces attentats nous rappelaient une fois encore le mépris envers la vie humaine dont font preuve les parties à ce conflit.

Mme Amos a ajouté que les attaques contre les civils constituent des crimes de guerre et peuvent aussi être considérées comme des crimes contre l’humanité.  L’utilisation de voitures piégées, de tonneaux remplis d’explosifs, de bombardements aériens et de tirs de mortiers sur les zones résidentielles, sans faire de distinction entre les cibles militaires et les civils, sont des violations du droit international humanitaire.

Elle a appelé toutes les parties au conflit à s’engager dès à présent à respecter le droit international humanitaire. 

Rapport de la Commission économique pour l’Afrique

Le nouveau rapport de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique et de la Commission de l’Union africaine a été publié aujourd’hui, ici même au Siège des Nations Unies.  Ce rapport souligne la nécessité de l’industrialisation du continent, en posant cette condition comme un préalable à l’atteinte d’une croissance économique inclusive et durable.

Le rapport, intitulé « Politiques industrielles dynamiques en Afrique: des institutions innovantes, des processus efficaces et des mécanismes souples », analyse les raisons pour lesquelles l’Afrique n’a pas réussi à transformer avec succès ses perspectives industrielles.

Le rapport est disponible en ligne, sur le site de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique.

Journée internationale du vol spatial habité

Enfin, notre information magazine ce vendredi sera, comme vous le savez peut-être, la célébration, demain, du cinquante-troisième anniversaire du premier vol spatial habité, effectué par Yuri Gagarin qui avait ainsi ouvert la voie à l’exploration de l’espace et engendré de grands bénéfices pour l’humanité.

Demain, la Journée internationale du vol spatial habité célèbrera le début d’une nouvelle ère pour l’exploration de l’espace et fêtera la contribution importante de la science et de la technologie spatiales dans la poursuite des objectifs de développement durable, ainsi que les attentes de l’humanité envers l’espace pour qu’il n’accueille que des activités ayant des buts pacifiques.

Le Bureau des affaires spatiales des Nations Unies (UNOOSA) lancera demain une discussion sur Twitter avec l’astronaute japonais Takao Doi, un vétéran de deux missions de navettes spatiales de la NASA, qui est aussi le premier Japonais à avoir effectué un voyage dans l’espace en 1997.

Plus d’informations sont disponibles sur cet évènement sur le site du Bureau des affaires spatiales des Nations Unies.

La semaine à venir aux Nations Unies

Samedi 12 avril

Célébration de la Journée internationale du vol spatial habité.

Dimanche 13 avril

Aucun évènement majeur n’est prévu ce jour.

Lundi 14 avril

À New York, évènement sur le thème « Couverture sanitaire universelle: comment la mettre en œuvre et l’évaluer – Études de cas et enseignements », organisé conjointement par les Missions permanentes de la France et du Japon, de 10 heures à 13 heures, dans la salle de conférence 1.

À Genève, à 14 heures, présentation d’une étude sur le statut actuel et les perspectives du gaz naturel liquéfié, qui a été réalisée par une équipe d’experts internationaux travaillant sous les auspices de la Commission économique des Nations Unies pour l’Europe.  Les intervenants seront notamment M. Scott Foster, Directeur de la Division de l’énergie durable à ladite commission; M. Francisco P. de la Flor Garcia, Directeur des règlementations à ENAGAS S.A. (Espagne) et Chef de l’équipe; ainsi que M. Pedro Moraleda, de « Energy Markets Advice » (Espagne).

Mardi 15 avril

À New York, manifestation spéciale avec l’acteur Michael Douglas, Messager de la paix des Nations Unies, sur la publication intitulée « Action pour le désarmement: 10 choses que vous pouvez faire! », organisée conjointement par le Bureau des affaires de désarmement de l’ONU et le Département de l’information.  Cette manifestation aura lieu à 11 heures dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld.

À Genève, à 12 h 30, conférence de presse de M. Yurii Klymenko, Représentant permanent de l’Ukraine, sur l’état de la situation dans son pays.

Mercredi 16 avril

Dans la matinée, réunion du Conseil de sécurité sur « les menaces à la paix et à la sécurité internationales: prévention et lutte contre le génocide ».

Réunion d’information de haut niveau sur le thème « La troisième Conférence mondiale sur la réduction des risques de catastrophe », organisée par le Bureau des Nations Unies pour la réduction des risques de catastrophes (UNISDR), de 15 heures à 17 heures, en salle de conférence 3.

Commémoration annuelle du génocide rwandais, organisée par le Département de l’information, en coopération avec la Mission permanente du Rwanda auprès des Nations Unies, dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC), entre 18 h 15 et 19 h 15.

La cérémonie sera immédiatement suivie du vernissage de l’exposition, organisée par Kwibuka et le Gouvernement du Rwanda, dans le Centre des visiteurs, entre 19 h 15 et 20 h 30.

Jeudi 17 avril

Dans la matinée, consultations au Conseil de sécurité sur le Sahara occidental.

Vendredi 18 avril

Vendredi saint.  Le Siège des Nations Unies sera fermé.

*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel