Point de presse quotidien du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 2 avril 2014

POINT DE PRESSE QUOTIDIEN DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE

GÉNÉRAL DE L’ONU: 2 AVRIL 2014

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas

un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Farhan Haq, Porte-parole adjoint du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Déplacements du Secrétaire général

Le Secrétaire général a participé aujourd’hui à une Réunion spéciale de haut niveau sur la République centrafricaine (RCA) à Bruxelles.  Il a déclaré que le monde a la responsabilité collective de répondre à la grave situation sécuritaire, humanitaire et des droits de l’homme en RCA.  Il a averti qu’un génocide a été évité, dans une large mesure, grâce à l’exode massif des minorités dans les zones où elles se sentaient en sécurité avec leur propre groupe.

Il a souligné que des renforts étaient nécessaires pour les forces de l’Union européenne et française sur le terrain, et que le Gouvernement de transition avait besoin d’aide pour rétablir l’autorité de l’État.  Il a ajouté qu’un processus politique inclusif est nécessaire.

M. Ban a indiqué que le peuple de la République centrafricaine doit voir que la reddition de comptes s’applique à tous et que l’état de droit compte quelle que soit la personne concernée ou ses croyances, qu’il s’agisse des dirigeants ou des combattants.

Le Secrétaire général a également pris la parole à l’ouverture du quatrième Sommet Union européenne-Afrique, soulignant la nécessité de faire des progrès dans la paix et la sécurité, et d’accélérer les progrès dans le développement, tout en élaborant un nouvel ordre du jour durable et inclusif pour les années à venir.

Après un déjeuner de travail ce matin avec le Président de la Commission européenne, M. José Manuel Barroso, le Secrétaire général a parlé brièvement à la presse pour dire que le Président Barroso et lui avaient discuté de la situation en Afrique centrale, au Sahel et d’autres questions dont les changements climatiques.

Le Secrétaire général a ensuite rencontré le Commissaire européen au développement, M. Andris Piebalgs, et le Commissaire européen à l’environnement, M. Janez Potočnik.  Ils ont parlé des changements climatiques et du programme de développement pour l’après-2015.

Avant de prendre part au Sommet Union européenne-Afrique, le Secrétaire général a eu une réunion avec le Ministre égyptien des affaires étrangères, M. Nabil Fahmy. 

Traité sur le commerce des armes

Dans une déclaration publiée aujourd’hui sur le premier anniversaire du Traité sur le commerce des armes, le Secrétaire général note qu’il y a un an, l’Assemblée générale adoptait l’historique Traité qui, pour la première fois, établit des normes internationales pour le transfert d’armes et définit des efforts pour prévenir leur détournement.

Syrie

Une enquête sans précédent de l’Office de secours et de travaux des Nations Unies pour les réfugiés de Palestine au Proche-Orient (UNRWA), sur ses programmes de microfinance en Syrie, a révélé que l’impact du conflit est « accablant et traumatisant »; la grande majorité des bénéficiaires étant déplacés et ayant besoin d’une assistance humanitaire.

L’enquête a été menée dans ce que le rapport appelle « une catastrophe économique » et le rapport note qu’il faudra 30 ans à l’économie syrienne pour recouvrer son niveau de 2010.

Cependant, les déplacements de populations, les destructions matérielles et les pillages ont eu lieu à une échelle si grande que seules 13% des entreprises soutenues par l’UNRWA ont pu survivre.

Afghanistan

Le Représentant spécial du Secrétaire général pour l’Afghanistan, M. Ján Kubiš, a exhorté les femmes à maintenir et exploiter l’élan imprimé par la pétition que viennent de signer plus de 250 000 femmes et filles, appelant à la paix et à un cessez-le-feu.

Au début du mois de mars, le Comité des femmes du Haut Conseil pour la paix, un organe afghan qui dirige les efforts de paix dans le pays, avait présenté la pétition à la Mission d’assistance des Nations Unies en Afghanistan (MANUA) pour transmission au Secrétaire général qui l’a reçue le 21 mars dernier.

Le Secrétaire général a salué cette campagne pour la paix, notant qu’elle s’inscrit dans l’esprit de la résolution 1325 du Conseil de sécurité, et qu’elle est une autre indication des fortes demandes du peuple afghan pour la paix dans leur pays.

M. Kubiš a exhorté les dirigeants afghans et les chefs de groupes antigouvernementaux à écouter le message de cette pétition qui leur vient des femmes et des filles afghanes.  L’ONU est prête à les soutenir dans ces efforts de toutes les manières possibles.

Myanmar

Les opérations humanitaires dans l’État de Rakhine, au Myanmar, ont été interrompues après les attaques perpétrées la semaine dernière contre les locaux de l’ONU et des ONG à Sittwe, entraînant la réinstallation de près de 200 membres du personnel.

Une délégation des Nations Unies est revenue aujourd’hui de Sittwe après y avoir visité les camps de déplacés et s’être entretenue avec les autorités. 

La Coordonnatrice résidente et Coordonnatrice de l’action humanitaire, Mme Renata Dessallien, a affirmé que ce qui est arrivé à Sittwe n’était pas seulement des attaques contre des organisations internationales mais aussi contre tout l’effort de secours dans l’État de Rakhine. 

Les Nations Unies, a-t-elle précisé, ont eu des discussions constructives avec les autorités, qui les ont assurées du fait que leurs obligations internationales d’assurer la sûreté et la sécurité du personnel humanitaire seront respectées. 

Chili

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) a été informé par le Gouvernement chilien que cinq personnes ont été tuées jusqu’ici après le séisme de magnitude 8,2 qui a secoué hier la côte, dans le nord du Chili. 

Rien n’indique d’autres dégâts sérieux jusqu’à présent et l’alerte au tsunami lancée au Chili, au Pérou et en Équateur a été levée.

Le Gouvernement chilien, qui a déclaré l’état d’urgence dans le nord, a évacué quelque 900 000 personnes le long du littoral vers des zones sûres.  L’OCHA surveille la situation avec les autorités, mais aucune demande d’assistance internationale n’a été faite pour l’instant.

Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD)

Le PNUD a nommé aujourd’hui l’actrice américaine Connie Britton comme son Ambassadrice de bonne volonté, chargée, en particulier, de l’élimination de la pauvreté et de l’autonomisation des femmes. 

Dans le cadre de ses nouvelles fonctions, la vedette des séries télévisées « Nashville » et « Friday Night Lights » s’appuiera sur sa popularité pour sensibiliser l’opinion publique aux efforts que déploie le PNUD dans le monde pour autonomiser les gens et lutter contre l’exclusion.

Autisme

À l’occasion de la Journée mondiale de sensibilisation à l’autisme, commémorée, le Département de l’information (DPI) des Nations Unies invite les journalistes à assister à une table ronde spéciale intitulée « Ouvrir les portes à une éducation inclusive », au cours de laquelle le message du Secrétaire général de l’ONU sera diffusé et une déclaration liminaire sera prononcée par Ron Suskind, journaliste, lauréat du prix Pulitzer et écrivain.  Ouverte à tous, cette manifestation commence à 15 heures, dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC).  Elle sera retransmise en direct sur le site de l’ONU: http://webtv.un.org/

Conseil de sécurité

Ce matin, sous la présidence du Nigéria, le Conseil de sécurité a tenu ses premières consultations mensuelles, au cours desquelles il a adopté son programme de travail du mois d’avril.  La Représentante permanente du Nigéria auprès des Nations Unies, Mme Joy Ogwu, a ensuite donné une conférence de presse. 

*  ***  *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel