En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/14100-AFR/2334

Ban Ki-moon appelle Soudanais et Sud-Soudanais à se réengager en faveur du processus de négociation sur leur différend pétrolier

10/02/2012
Secrétaire généralSG/SM/14100
AFR/2334
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

BAN KI-MOON APPELLE SOUDANAIS ET SUD-SOUDANAIS À SE RÉENGAGER EN FAVEUR DU PROCESSUS

DE NÉGOCIATION SUR LEUR DIFFÉREND PÉTROLIER


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général des Nations Unies, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est préoccupé par le manque de progrès dans les négociations sur les questions liées à l’après-indépendance et par une aggravation possible des tensions après les décisions prises par les deux Gouvernements sur leur différend pétrolier.


Le Secrétaire général appelle les parties à se réengager en faveur du processus de négociation dont le lancement est prévu aujourd’hui à Addis-Abeba et à parvenir à des accords sur les questions en suspens.  Le moment est venu pour les dirigeants des deux pays de faire, une nouvelle fois, les compromis nécessaires qui garantiraient un avenir pacifique et prospère à leurs deux nations.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.