SG/SM/14079-AFR/2326

Le Bureau politique des Nations Unies en Somalie officiellement réinstallé à Mogadiscio

24/01/2012
Secrétaire généralSG/SM/14079
AFR/2326
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE BUREAU POLITIQUE DES NATIONS UNIES EN SOMALIE OFFICIELLEMENT RÉINSTALLÉ À MOGADISCIO


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Suite à l’annonce faite par le Secrétaire général au cours de sa récente visite en Somalie, le Bureau politique des Nations Unies pour la Somalie a été, aujourd’hui, officiellement réinstallé à Mogadiscio.  Cette relocalisation démontre le ferme engagement des Nations Unies à travailler côte à côte avec le peuple somalien et ses dirigeants en vu de consolider la paix, la stabilité politique et un avenir meilleur.  Elle permettra d’intensifier la coopération politique et l’engagement visant à atteindre ces objectifs.


La réinstallation initiale, conduite par le Représentant spécial du Secrétaire général, M. Augustine P. Mahiga, accompagné du personnel essentiel, sera suivie par le déploiement du personnel additionnel qu’autorisent les ressources et la sécurité.  Le Secrétaire général souhaite que cette évolution importante ait un effet encourageant sur d’autres situations du même type.


Le Secrétaire général rend hommage aux efforts et aux sacrifices du peuple somalien et de la Mission de l’Union africaine en Somalie pour avoir rendu cette réinstallation possible.  Il félicite les hommes et les femmes qui servent les Nations Unies et les organisations partenaires qui travaillent dans des conditions difficiles en Somalie.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.