SG/A/1327-L/3184

M. Ban Ki-moon nomme le Président et le Procureur du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des tribunaux pénaux

29/02/2012
Secrétaire généralSG/A/1327
L/3184
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Notice biographique


M. BAN KI-MOON NOMME LE PRÉSIDENT ET LE PROCUREUR DU MÉCANISME INTERNATIONAL CHARGÉ D’EXERCER LES FONCTIONS RÉSIDUELLES DES TRIBUNAUX PÉNAUX


Le Secrétaire général, M. Ban Ki-moon, a décidé de nommer le Juge Theodor Meron, des États-Unis, Président du Mécanisme international chargé d’exercer les fonctions résiduelles des Tribunaux pénaux (le Mécanisme), pour un mandat de quatre ans à compter du 1er mars 2012. 


La décision a été prise après consultation du Président du Conseil de sécurité et les juges du Mécanisme.   Le Juge Meron continuera d’exercer ses fonctions à la tête du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie (TPIY) tout en étant Président du Mécanisme.


Le Secrétaire général se félicite de la décision du Conseil de sécurité de nommer M. Hassan Bubacar Jallow, de la Gambie, comme Procureur du Mécanisme, également pour un mandat de quatre ans, à partir du 1er mars 2012.   M. Jallow continuera d’exercer ses fonctions de Procureur du Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR).


Le Juge Meron et M. Jallow sont éminemment qualifiés pour les postes respectifs de Président et de Procureur du Mécanisme.  Le Secrétaire général estime que le Mécanisme bénéficiera grandement de leur expérience considérable, de leurs compétences de leadership exceptionnelles et de leur engagement profond en faveur de la justice pénale internationale.


Le Mécanisme a été créé par la résolution 1966 (2010) du Conseil de sécurité en vue de mener à bien un certain nombre de fonctions essentielles du TPIY et du TPIR après la fermeture de deux Tribunaux. 


Il comprendra deux divisions, à Arusha et à La Haye, dont les dates d’entrée en fonctions seront, respectivement, le 1er juillet 2012 et le 1er juillet 2013.   Le Président et le Procureur doivent être présents au siège de l’une ou l’autre des divisions du Mécanisme selon les exigences de leurs fonctions.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.