« L’avenir que nous voulons », l’avant-projet du document final de la Conférence rio+20 est prêt pour les négociations

« L’AVENIR QUE NOUS VOULONS », L’AVANT-PROJET DU DOCUMENT FINAL DE LA CONFÉRENCE RIO+20 EST PRÊT POUR LES NÉGOCIATIONS

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, 12 janvier -- M. Sha Zukang, Secrétaire général de la Conférence des Nations Unies sur le développement durable dite « Rio+20 », a salué aujourd’hui la publication de l’avant-projet des recommandations intitulé « L’avenir que nous voulons », qui sera la base des négociations avant Rio+20, prévue au Brésil du 20 au 22 juin 2012. 

Comptant 19 pages, l’avant-projet se fonde sur plus de 6 000 pages soumises par les États Membres, les organisations internationales et les groupes de la société civile au cours d’un processus transparent et inclusif qui s’est étalé sur plusieurs mois.  

Avant Rio+20, le travail commencera avec un premier tour de négociations à New York, du 25 au 27 janvier, suivi par quatre autres, entre mars et avril, et mai et juin.  Les États doivent trouver un terrain d’entente sur des priorités intersectorielles telles que la sécurité alimentaire, l’eau, l’énergie, les villes, l’intégration sociale par des emplois verts, les océans, les mers et les petits États insulaires en développement, les catastrophes naturelles, les changements climatiques, les forêts et la biodiversité, la dégradation des sols et la désertification, les montagnes, les produits chimiques et les déchets, les modes de consommation et de production durables, l’éducation ou encore l’égalité entre les sexes.  

L’avant-projet, « L’avenir que nous voulons », qui tient son nom de la campagne lancée par l’ONU en prévision de Rio+20, propose un calendrier pour fixer des objectifs de développement durable qui reflètent un traitement équilibré des dimensions sociale, économique et environnementale du développement.  Un objectif, l’accès universel à l’énergie, figure déjà dans l’avant-projet et devrait être un exemple pour les autres objectifs.

La Conférence Rio+20, qui intervient 20 ans après l’historique « Sommet de la Terre » de 1992, se tiendra à Rio de Janeiro entre le 20 et 22 juin 2012.  Les dirigeants du monde, aux côtés de milliers de participants du secteur privé et des ONG, sont appelés à trouver un accord sur la manière de réduire la pauvreté, de promouvoir l’équité sociale et d’assurer la protection de l’environnement sur une planète de plus en plus peuplée.

Pour plus d’informations sur la Conférence Rio+20, veuillez visiter: www.uncsd2012.org.  Les médias peuvent contacter M. Dan Shepard, du Département de l’information (DPI) au 1 (212) 963-9495, shepard@un.org. 

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel