La Conférence des Nations Unies pour un traité sur le commerce des armes entame ses travaux sur un instrument juridiquement contraignant

Communiqué de base

LA CONFÉRENCE DES NATIONS UNIES POUR UN TRAITÉ SUR LE COMMERCE DES ARMES

ENTAME SES TRAVAUX SUR UN INSTRUMENT JURIDIQUEMENT CONTRAIGNANT

(Adapté de l’anglais)

NEW YORK, le 3 juillet (Bureau des affaires de désarmement) -- La Conférence des Nations Unies pour un traité sur le commerce des armes, la plus importante initiative jamais organisée dans le domaine du contrôle des armes, s’ouvre aujourd’hui au Siège de l’ONU, à New York, et poursuivra ses travaux jusqu’au 27 juillet.  La Conférence, dont l’objectif est d’élaborer un instrument juridiquement contraignant, ne cherche pas à interdire aux gens de détenir une arme ni à s’ingérer dans le commerce légal des armes légères et de petit calibre.

Le problème vient du trafic illégal.  Selon le Secrétaire général, le commerce non réglementé des armes classiques est un véritable fléau qui détruit les sociétés, alimente les conflits et défait le travail réalisé en matière de développement socioéconomique.

Tous les domaines importants du commerce international sont régis par des règles agréées, au niveau international, et auxquelles sont soumis les États.  L’absence de normes internationales pour régir les exportations d’armes a nui à la transparence et à la confiance, et contribué à un accès facile aux armes. 

Sans des normes communes et strictes pour guider les décisions nationales sur le transfert des armes, il est très aisé d’utiliser des armes pour commettre des violations du droit international humanitaire et des droits de l’homme, et de détourner ces armes vers les marchés illicites.

Les Nations Unies expliquent ces détournements d’armes par l’absence de contrôle, les transferts non autorisés, les stocks mal sécurisés, l’aide aux groupes armés, les trocs contre des ressources naturelles ou encore la corruption.

Quelque 2 000 représentants d’États Membres, d’organisations internationales et régionales et de la société civile participent à cet évènement.  La Conférence commence par un segment de haut niveau de deux jours.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Ewen Buchanan, Bureau des affaires de désarmement, au 1 (212) 963-3022 ou buchanane@un.org.

Des informations sont offertes sur le site www.un.org/disarmement/ATT, ou via Twitter au @ATT_Conference.

Pour l’accréditation des médias, consultez le site www.un.org/en/media/accreditation/request.shtml.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel