En cours au Siège de l'ONU

SG/T/2787

Activités du Secrétaire général en Suisse, du 10 au 11 mai 2011

13/05/2011
Secrétaire généralSG/T/2787
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

ACTIVITÉS DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL EN SUISSE, DU 10 AU 11 MAI 2011


(Adapté de l’anglais)


Le Secrétaire général est arrivé à Genève en provenance d’Istanbul, dans la matinée du mardi 10 mai.


À midi, il a participé à une table ronde sur l’amélioration de l’état de préparation aux accidents nucléaires. (Voir le communiqué de presse en anglais, SG/SM/13557)


Après un déjeuner offert par Kassym Jomart Tokayev, Directeur général du Bureau des Nations Unies à Genève, le Secrétaire général a participé à la Plateforme globale pour la réduction des risques de catastrophes.


Il y a rappelé que l’on a appris par plusieurs exemples qu’aucun pays ou aucune ville, riche ou  pauvre, n’est à l’abri d’une catastrophe.


Mais allant de pair avec les dangers posés par la catastrophe elle-même, il y a le mythe dangereux selon lequel les agissements de la nature sont tout simplement inéluctables et inévitables.


Le Secrétaire général a indiqué que par nos actes, on peut soit aggraver les catastrophes, soit les réduire.  L’état de préparation fait la différence, a-t-il signalé, ajoutant qu’il était essentiel d’accélérer nos efforts, d’élargir la coalition pour l’action et d’établir un meilleur lien entre réduction des risques et développement durable. (Voir le communiqué de presse en anglais, SG/SM/13558)


M. Ban a également participé à une session plénière de haut niveau intitulée «  Investir aujourd'hui pour des lendemains plus sûrs: Plus d'investissements dans l'action locale », ainsi qu’à une conférence de presse avec Margareta Wahlström, Sous-Secrétaire générale à la réduction des risques de catastrophe.


En marge de ces évènements, le Secrétaire général s’est entretenu avec Gjorge Ivanov, Président de l’ex-République yougoslave de Macédoine; Shozo Azuma, Vice-Ministre de la gestion des catastrophes du Japon; John Carter, Ministre de la défense civile, des personnes âgées et des courses de la Nouvelle-Zélande et Marcelo Ebrard, Maire de Mexico City.


Pendant cette journée, il s’est également entretenu par téléphone avec le Premier Ministre libyen, Al Baghdadi Ali Al-Mahmoudi.


Dans la soirée, le Secrétaire général a assisté à un diner offert par Dante Martinelli, Ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire et Représentant permanent de la Suisse auprès de l’Office des Nations Unies et d’autres organisations internationales à Genève.


Mercredi matin, le Secrétaire général a assisté à la séance d’ouverture du Deuxième Forum international sur le sport au service de la paix et du développement. (Voir le communiqué de presse en anglais, SG/SM/13564)


Il a également rencontré Jacques Rogge, Président du Comité olympique international (COI).


Avant de s’envoler pour New York, le Secrétaire général a pris part à une conférence de presse au cours de laquelle il a indiqué aux journalistes que lors de sa conversation téléphonique avec le Premier Ministre libyen Al-Mahmoudi, il avait dit que les autorités libyennes devaient cesser d’attaquer les civils.  Le Secrétaire général a indiqué qu’il devait y avoir un cessez-le-feu immédiat et vérifiable et des négociations sur une résolution pacifique du conflit, ainsi qu’un accès sans entraves pour les agents humanitaires. Le Premier Ministre a accepté de recevoir l’Envoyé spécial pour la Libye, Abdul Ilah al-Khatib, qui se rendra à Tripoli aussi vite que possible.


S’agissant de la Syrie, le Secrétaire général a estimé que le Président Bashir al-Assad devait tenir compte de l’appel du peuple en faveur des réformes et de la liberté et de renoncer à tout usage excessif de la force et aux arrestations massives de manifestants pacifiques.


Il a fait savoir qu’il était déçu que l’équipe d’évaluation humanitaire de l’ONU n’ait pas encore pu obtenir l’accès dont elle a besoin, et qui lui a été promise par les autorités syriennes.  Il a de nouveau exhorté la Syrie à coopérer avec la mission mandatée par le Conseil des droits de l’homme et à accorder l’accès aux personnes chargées d’évaluer la situation des droits de l’homme.


Le Secrétaire général a ajouté qu’il avait été troublé par la dernière flambée de violence qui a opposé les Musulmans aux Coptes en Egypte.  Après une longue démonstration d’unité nationale qui a débouché sur une transition pacifique du pouvoir, il est essentiel que le peuple égyptien maintienne cet objectif commun afin de réaliser ses ambitions démocratiques.  Il a indiqué qu’il était également préoccupé par les dernières tensions récentes en Tunisie.


Le Secrétaire général est revenu aux États-Unis le mercredi 11 mai en début d’après-midi.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.