En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/13705-OBV/1015

« Le meilleur moyen qui s’offre à nous de remercier Nelson Mandela pour son action est d’agir en faveur des autres et d’inspirer le changement », déclare Ban Ki-moon

14/07/2011
Secrétaire généralSG/SM/13705
OBV/1015
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

« LE MEILLEUR MOYEN QUI S’OFFRE À NOUS DE REMERCIER NELSON MANDELA POUR SON ACTION

EST D’AGIR EN FAVEUR DES AUTRES ET D’INSPIRER LE CHANGEMENT », DÉCLARE BAN KI-MOON


Vous trouverez ci-après le texte du message du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, à l’occasion de la Journée internationale Nelson Mandela, célébrée le 18 juillet:


Nous avons tous –et nous avons tous besoin d’avoir– à l’esprit un modèle, quelqu’un qui a marqué notre vie.  Nelson Mandela est un tel modèle pour des millions de personnes de par le monde.


Tour à tour avocat, combattant de la liberté, prisonnier politique, pacificateur et président, Nelson Mandela –ou Madiba, comme l’appellent affectueusement des millions de personnes– a aidé des nations à panser leurs blessures, a été un guide pour des générations et est un symbole vivant de sagesse, de courage et d’intégrité.


Alors que nous célébrons son quatre-vingt treizième anniversaire et la deuxième Journée internationale en son honneur, je me joins à la Fondation Nelson Mandela pour encourager chacun, partout dans le monde, à consacrer 67 minutes de sa vie –une minute pour chaque année que Mandela a consacré au service de l’humanité– à une activité d’intérêt général.


Nelson Mandela a dit un jour: « Nous pouvons créer un monde meilleur.  Tout dépend de vous ».  Écoutez son message.  Aidez un enfant.  Nourrissez ceux qui ont faim.  Donnez un peu de votre temps à un hôpital ou à un centre communautaire local.  Agissons pour un monde meilleur.


Ensemble, le meilleur moyen qui s’offre à nous de remercier Nelson Mandela pour son action est d’agir en faveur des autres et d’inspirer le changement


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.