Côte d’Ivoire: Ban Ki-moon rappelle le soutien de l’ONU aux personnes déplacées dans un camp de Cocody à Abidjan

CÔTE D’IVOIRE: BAN KI-MOON RAPPELLE LE SOUTIEN DE L’ONU AUX PERSONNES

DÉPLACÉES DANS UN CAMP DE COCODY À ABIDJAN

On trouvera, ci-après, le texte de la déclaration faite le 22 mai par le Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon, au camp de personnes déplacées de l’Union des Églises Évangéliques, Services et Œuvres (UEESO), situé dans la commune de Cocody à Abidjan, en Côte d’Ivoire: 

Je vous remercie de me donner l’occasion de m’adresser à vous aujourd’hui.

Il n’y a probablement rien de plus précieux qu’une vie normale et la possibilité de vivre à l’abri de l’inquiétude, de la peur et du besoin.

Cette possibilité, vous l’avez perdue.

Beaucoup d’entre vous ont perdu leur maison ou des membres de leur famille.  Tous, vous avez été témoins de choses terribles.

J’en suis profondément désolé.  Je veux que vous sachiez que je suis de tout cœur avec vous.

C’est pour ça que je suis ici: pour vous manifester ma solidarité, vous offrir de l’aide et vous donner l’espoir d’un retour rapide à une vie normale.

Vous savez, en gros, ce que nous faisons déjà. Dans des camps comme celui-ci, nous fournissons de l’eau, des médicaments, de la nourriture, des abris, des services d’assainissement et d’autres services essentiels.

Cette assistance est offerte à tous ceux qui ont besoin de notre aide, pas seulement dans les camps, mais ailleurs aussi.

Je sais aussi que vous voulez rentrer chez vous dès que possible.

Mais laissez-moi vous dire que personne ne peut vous obliger à le faire tant que vous n’êtes pas prêts.

C’est un principe fondamental de droit international.  Je le redis sans détours: personne ne doit penser qu’il est obligé de rentrer chez lui s’il n’est pas prêt à le faire.  Les rapatriements forcés sont contraires au droit.

Si vous faites l’objet de pressions, n’hésitez pas à en informer les autorités compétentes.  Ces autorités parleront à ceux qui font pression sur vous.

Enfin, je sais qu’il doit être difficile, dans ce camp, de penser à autre chose qu’aux difficultés du quotidien.  Mais je vous en prie, ne perdez pas espoir.

La Côte d’Ivoire prend un nouveau départ.

Vous avez un nouveau Président, un Président qui prend ses fonctions par la volonté du peuple et a l’appui de la communauté internationale tout entière.

L’ONU a été à vos côtés pendant la récente crise.  Nous y resterons tandis que vous reconstruisez votre pays.

La Côte d’Ivoire est riche: riche en ressources et riche du courage de son peuple.  Nous vous aiderons à instaurer la démocratie, à créer des emplois et à protéger les droits de l’homme de tous les Ivoiriens.

Je ne doute nullement que la Côte d’Ivoire redeviendra ce qu’elle a longtemps été: un pilier de solidité, de prospérité et de paix pour toute l’Afrique.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel