En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/13547-AFR/2172

Soudan: Ban Ki-moon appelle les parties à dissiper les tensions à Abyei et à reprendre d’urgence les négociations sur le statut de cette région

6/05/2011
Secrétaire généralSG/SM/13547
AFR/2172
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

SOUDAN: BAN KI-MOON APPELLE LES PARTIES À DISSIPER LES TENSIONS À ABYEI ET À REPRENDRE D’URGENCE LES NÉGOCIATIONS SUR LE STATUT DE CETTE RÉGION


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par la tension continue dans la zone d’Abyei, et il souligne que les activités militaires y sont inacceptables.  Il déplore que la persistance de l’impasse actuelle ait conduit à de nouvelles pertes en vies humaines. 


Le Secrétaire général appelle, ainsi, la direction du Parti du congrès national et du Mouvement populaire de libération du Soudan (SPLM) à s’abstenir de toute déclaration unilatérale relative à la propriété de la zone d’Abyei qui compromettrait la recherche d’une solution pacifique.  Les parties doivent s’abstenir de toute provocation mutuelle et éviter toute confrontation militaire à Abyei qui pourraient faire d’autres morts et affecter de manière significative la relation future entre le nord et le sud.


Le Secrétaire général exhorte les parties à s’accorder sur un calendrier pour mettre immédiatement en œuvre des mesures de confinement à court terme comme le prévoient les Accords de Kadugli des 13 et 17 janvier 2011 ainsi que l’Accord d’Abyei du 4 mars 2011.  La reprise et la conclusion des négociations sur Abyei doivent être une priorité.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.