SG/SM/13447-AFR/2141

Le Secrétaire général prend note de l’annonce des résultats provisoires du second tour de l’élection présidentielle au Niger

14/03/2011
Secrétaire généralSG/SM/13447
AFR/2141
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL PREND NOTE DE L’ANNONCE DES RÉSULTATS PROVISOIRES DU SECOND

TOUR DE L’ÉLECTION PRÉSIDENTIELLE AU NIGER


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:


Le Secrétaire général prend note de l’annonce des résultats provisoires du second tour de l’élection présidentielle au Niger, tels que rendus publics par la Commission électorale nationale indépendante, le 14 mars.  Le Secrétaire général se félicite du déroulement pacifiqueetcrédible du scrutin, qui constitue un pas important vers la restauration de la gouvernance démocratique dans le pays.   Il félicite les électeurs pour leur participation active au scrutin et félicite également tous ceux qui ont travaillé sans relâche en vue d’une transition pacifique au Niger, y compris le Conseil suprême pour la restauration de la démocratie.  Les Nations Unies continueront à apporter leur assistance au peuple nigérien et aux futurs dirigeants dans leurs efforts visant à relever les défis de l’après transition.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.