Sud-Soudan: Ban Ki-moon félicite la Commission du référendum, les parties à l’accord de paix, les donateurs et le peuple du Soudan pour le bon déroulement du référendum

SUD-SOUDAN: BAN KI-MOON FÉLICITE LA COMMISSION DU RÉFÉRENDUM, LES PARTIES À L’ACCORD DE PAIX,

LES DONATEURS ET LE PEUPLE DU SOUDAN POUR LE BON DÉROULEMENT DU RÉFÉRENDUM

La déclaration suivante a été communiquée le 15 janvier par le Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Le Secrétaire général se félicite de la fin de la période de vote pour le référendum au Sud-Soudan.

Il loue le travail accompli à Khartoum par la Commission du référendum au Sud-Soudan, et son Bureau à Juba, ainsi que les efforts des deux parties à l’Accord de paix global.

Le Secrétaire général exprime sa gratitude envers tous les pays donateurs dont les contributions ont facilité le processus, et adresse ses remerciements aux groupes d’observateurs qui se sont déplacés à travers le Soudan et à l’étranger pour évaluer la situation.

Le Secrétaire général félicite la population du Soudan pour la sagesse, la patience et la calme détermination qui ont caractérisé sa participation au scrutin tout au cours de la semaine qui vient de s’écouler.  Il appelle le peuple et les institutions du Soudan à faire preuve de patience et de retenue jusqu’à l’annonce des résultats définitifs du référendum par la Commission du référendum au Sud-Soudan.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel