En cours au Siège de l'ONU

SG/SM/13341-AFR/2094

Préoccupé par les violences à Abyei, au Soudan, Ban Ki-moon exhorte les parties à reprendre et à conclure les négociations sur cette région

11 janvier 2011
Secrétaire généralSG/SM/13341
AFR/2094
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

PRÉOCCUPÉ PAR LES VIOLENCES À ABYEI, AU SOUDAN, BAN KI-MOON EXHORTE LES PARTIES

À REPRENDRE ET À CONCLURE LES NÉGOCIATIONS SUR CETTE RÉGION


La déclaration suivante a été communiquée aujourd’hui par le Porte-parole de M. Ban Ki-moon, Secrétaire général de l’ONU:


Le Secrétaire général est profondément préoccupé par les dernières informations faisant état d’affrontements dans la région d’Abyei.  Il condamne les éventuelles pertes en vies humaines et appelle le leadership du Parti du Congrès national (NCP) et du Mouvement populaire de libération du Soudan (MPLS) à maintenir le calme et à faire en sorte que le problème soit réglé par un dialogue pacifique.


La Mission des Nations Unies au Soudan (MINUS) a intensifié ses patrouilles sur le terrain et se tient prête à renforcer sa présence de maintien de la paix en cas de besoin.  En consultation avec d’autres parties prenantes, la Mission encourage les parties à apaiser les tensions et à prévenir toute escalade.  Le Secrétaire général exhorte les deux camps à reprendre et conclure, à titre prioritaire, les négociations sur Abyei.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.