En cours au Siège de l'ONU

Note No. 6299

« Reconstruction, réconciliation, éducation » thème du dix-septième anniversaire du génocide rwandais

06/04/2011
Communiqué de presseNote No. 6299
Département de l’information • Service des informations et des accréditations • New York

Note aux correspondants


« RECONSTRUCTION, RÉCONCILIATION, ÉDUCATION » TH È ME DU DIX-SEPTI È ME ANNIVERSAIRE DU GÉNOCIDE RWANDAIS


(Adapté de l’anglais)


Le dix-septièmeanniversaire du génocide rwandais sera placé, cette année, sous le signe de la reconstruction, de la réconciliation et de l’éducation.  Une cérémonie commémorative est prévue demain jeudi 7 avril dans la salle du Conseil économique et social (ECOSOC) au Siège de l’ONU à New York, de 17 à 18 heures. 


Outre le message du Secrétaire général, Ban Ki-moon, des discours seront prononcés par Eugène-Richard Gasana, Représentant permanent du Rwanda auprès de l’ONU; Néstor Osorio, Représentant permanent de la Colombie auprès de l’ONU et Président du Conseil de sécurité; Aboubacar Ibrahim Abani, Représentant permanent du Niger auprès de l’ONU, dont le pays préside l’Union africaine; et Immaculée Ilibagiza, survivante du génocide rwandais.


Somi, musicien de jazz rwandais-américain basé à New York, se produira également au cours de cette cérémonie qui sera animée par le Secrétaire général adjoint à la communication et à l’information, Kiyo Akasaka.


Le Département de l’information (DPI) a en outre prévu une conférence d’étudiants, le 8 avril, de 13 h 30 à 14 h 30, dans la salle de conférence 2.  Francis Deng, Conseiller spécial du Secrétaire général de l’ONU pour la prévention du génocide et des atrocités de masse, et Clémentine Wamariya, survivante du génocide rwandais et étudiante à Yale University, échangeront avec des jeunes de plusieurs facultés de New York.


Pour promouvoir le respect de la diversité et la réconciliation parmi les jeunes, le Département de l’information lancera également une nouvelle publication intitulée « Tugire Ubumwe – Unissons-nous! », produite en collaboration avec Rupert Bazambanza, artiste rwandais et survivant du génocide.  La publication peut être téléchargée sur http://www.un.org/french/preventgenocide/rwanda/education.shtml.


Il y a 17 ans, en 1994, près de 800 000 Tutsis et Hutus modérés ont été tués en l’espace de trois mois au Rwanda, dans ce qui est reconnu aujourd’hui comme le génocide rwandais.  En 1995, l’Assemblée générale a adopté une résolution demandant au Secrétaire général de créer un Programme de sensibilisation du public intitulé « Le génocide rwandais et les Nations Unies » et de prendre les mesures nécessaires pour mobiliser la société civile dans la commémoration du génocide rwandais et dans l’éducation du public pour prévenir d’autres génocides.


Dans son message à l’occasion de ce dix-septième anniversaire, le Secrétaire général souligne la détermination des Nations Unies à empêcher la résurgence de telles tragédies.  La prévention du génocide, dit-il, est une responsabilité à la fois individuelle et collective.  « Les survivants du génocide au Rwanda nous ont mis face à la réalité hideuse d’une tragédie qui aurait pu être évitée.  La seule façon d’honorer véritablement la mémoire de ceux qui ont péri au Rwanda, il y a 17 ans, est de faire en sorte que jamais plus rien de tel ne puisse survenir » a-t-il également souligné.


Organisées par le Département de l’information en coopération avec la Mission permanente du Rwanda auprès des Nations Unies, les manifestations sont ouvertes à toutes les délégations, aux représentants des ONG et à la presse, ainsi qu’aux employés de l’ONU et à leurs invités.  Le nombre de places étant limité, les inscriptions peuvent se faire par courriel au prudhomme@un.org.  


Pour plus d’informations, veuillez consulter le site du Programme, http://www.un.org/french/preventgenocide/rwanda/.  L’accréditation des journalistes peut se faire en ligne au http://www.un.org/fr/media/accreditation/.


*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel
À l’intention des organes d’information. Document non officiel.