À l’ONU, les États Membres discutent de l’avant-projet du document final de la Conférence de l’ONU sur le développement durable, dite « Conférence Rio+20 »

À L’ONU, LES ÉTATS MEMBRES DISCUTENT DE L’AVANT-PROJET DU DOCUMENT FINAL DE LA CONFÉRENCE DE L’ONU

SUR LE DÉVELOPPEMENT DURABLE, DITE « CONFÉRENCE RIO+20 »

(Adapté de l’anglais)

Après des mois de collecte de contributions et de suggestions en provenance de pays, de groupes régionaux, d’organisations de la société civile et d’organisations internationales, les États Membres des Nations Unies se réunissent les 15 et 16 décembre, au Siège, pour discuter de la structure et du format du document final qui sera finalisé par les dirigeants de la planète à la Conférence des Nations Unies sur le développement durable (« Conférence Rio+20 ») qui se tiendra à Rio de Janeiro, au Brésil, en juin 2012.  

Cette réunion du mois de décembre 2011 marque une intensification du processus dont l’objectif est de se concentrer sur la prise de décisions au niveau mondial, qui pourront aider les États et les communautés à progresser vers la création d’une économie verte, tout en poursuivant et en accélérant les efforts déployés en vue de l’éradication de la pauvreté et de la promotion du développement durable.  

Au cours de ces deux journées de travail, les États Membres examineront également les mesures destinées à améliorer l’efficacité et l’efficience des institutions mondiales qui soutiennent le développement durable, lequel promeut l’amélioration de la qualité de vie des populations et la protection de l’environnement naturel. 

Les discussions sur le contenu du futur document final de la Conférence Rio+20 démarreront sur la base des apports, commentaires et suggestions reçus de plus de 600 contributeurs.  « Prises ensemble, ces observations présentent une riche variété de perspectives, de points de vue et de positions.  Elles offrent une grande richesse d’idées et de propositions pour des actions émergentes réalisables à partir de Rio », a déclaré le Secrétaire général adjoint de l’ONU aux affaires économiques et sociales, M. ShaZukang, qui a présenté ce matin le document compilant l’ensemble des suggestions. 

Au sortir de cette rencontre préparatoire à « Rio+20 », les négociations se concentreront sur la conclusion du projet d’accord mondial sur le développement durable et l’économie verte en 2012.  Ces pourparlers auront lieu à travers une série de sessions d’une semaine ayant lieu tous les mois jusqu’en mai 2012.  Les négociations prendront fin lors de la dernière réunion du Comite préparatoire de la Conférence Rio+20, prévue du 13 au 15 Juin 2012. 

Ce processus ouvert et transparent de collecte de contributions avait été décidé lors d’une réunion du Comité préparatoire à la tenue de la Conférence Rio+20, qui a eu lieu au début de cette année.  Ce Comité préparatoire est dirigé par un Bureau de 10 membres comprenant deux coprésidents: M. Kim Sook (République de Corée) et M. John Ashe (Antigua-et-Barbuda). 

Des informations sur la session, ainsi que les textes intégraux de plus de 600 soumissions relatives à l’élaboration du document final peuvent être trouvés sur le site Internet: www.uncsd2012.org. 

Une liste des événements organisés parallèlement à cet événement est disponible à l’adresse: http://www.uncsd2012.org/rio20/content/documents/332Intersessional%202%20preliminary%20programme%20-%20web_new.pdf.

Pour vous joindre à la conversationmondiale sur le thème: «  Rio+20: Lefutur que nous voulons », visitez le site Internet: www.un.org/sustainablefuture. 

Pour obtenir des interviews etde plus amples informations, veuillez contacter Dan ShepardduDépartement de l’information, au numéro de téléphone: 1-212-963/9495, ou par courriel à l’adresse: shepard@un.org

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel