Point de presse du bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU: 27 octobre 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 27 OCTOBRE 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invités du Point de presse

Les invités du Point de presse aujourd’hui étaient le Directeur général de l’Organisation internationale du Travail (OIT), M. Juan Somavía, et la Directrice exécutive de l’Entité des Nations Unies pour l’égalité des sexes et l’autonomisation des femmes (ONU-Femmes).

Ils ont présenté un nouveau rapport sur « L’initiative pour un socle de protection sociale ».

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité a adopté ce matin à l’unanimité une résolution qui met fin aux mesures spécifiques sur la zone d’exclusion aérienne et la protection des civils en Libye, dès le 31 octobre.

Le Conseil s’est félicité des développements positifs dans le pays et a demandé instamment aux autorités libyennes de prendre toutes les mesures nécessaires pour éviter les représailles, les détentions illégales et les exécutions extrajudiciaires.

Les membres du Conseil de sécurité ont ensuite tenu des consultations privées sur le Liban et ont entendu le Représentant spécial du Secrétaire général pour la mise en œuvre de la résolution 1559, M. Terje Roed-Larsen.

Il a parlé du dernier rapport du Secrétaire général sur cette résolution qui a été publié aujourd’hui.

Dans le rapport, le Secrétaire général fait état d’un certain nombre d’incidents en matière de sécurité impliquant l’utilisation d’armes et d’explosifs, lesquels montrent une multiplication des menaces à la sécurité.

Le Secrétaire général réitère son appel à toutes les parties et à tous les États pour qu’ils cessent immédiatement tous les efforts visant à transférer et à acquérir des armes et mettre en place des capacités paramilitaires échappant au contrôle de l’État.

Le Conseil de sécurité a également adopté, aujourd’hui, son rapport annuel à l’Assemblée générale.

Quatuor

Les Envoyés du Quatuor et son Représentant, M. Tony Blair, ont rencontré séparément les parties, hier, à Jérusalem, en vue d’entamer la mise en œuvre de la déclaration du Quatuor du 23 septembre.

Les deux parties ont exprimé leur volonté de s’engager avec le Quatuor, sur la déclaration, en vue de surmonter les obstacles actuels et de reprendre des négociations bilatérales directes sans délai ni condition préalable.

Les parties se sont mises d’accord avec le Quatuor pour présenter des propositions globales sur le territoire et la sécurité au cours des trois prochains mois, dans le contexte d’un engagement partagé en faveur de l’objectif des négociations directes conduisant vers un accord d’ici à la fin de 2012.

Les Envoyés ont réitéré l’appel que le Quatuor a lancé dans sa déclaration pour que les parties s’abstiennent de toute provocation pour donner une chance aux négociations.

Les Envoyés du Quatuor et les parties ont convenu de se rencontrer régulièrement au cours des 90 prochains jours pour examiner les progrès accomplis.

Turquie

Le Gouvernement de la Turquie a indiqué que des centaines de personnes ont péri dans le récent tremblement de terre, et que plus de 2 000 bâtiments ont été endommagés.

Le Bureau de la coordination des affaires humanitaires (OCHA) fournit une aide sous la forme de 400 tentes familiales pour l’hiver.

Le Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a distribué des tentes, des couvertures et des matelas.

Le Fonds des Nations Unies pour la population (FNUAP) a également procédé à une distribution de tentes.

OCHA a fait part de préoccupations concernant les températures très basses la nuit, ainsi que l’accès à l’eau potable et à l’assainissement.

Cambodge

Le Fonds central pour les interventions d’urgence (CERF) a débloqué 4 millions de dollars cette semaine pour les personnes touchées par les inondations au Cambodge.

Le Coordonnateur résident a affirmé que les fonds seraient utilisés pour fournir l’aide alimentaire, les abris, l’eau, l’assainissement et l’hygiène, ainsi qu’un appui à l’éducation aux communautés affectées.

C’est la première fois que le Cambodge bénéficie du Fonds.

Conférence de presse

La Mission permanente de la Mongolie et l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO) ont rencontré les journalistes, à l’occasion du concert marquant la Journée des Nations Unies qui porte cette année sur le thème de la diversité culturelle.  Ce concert aura lieu ce soir dans la salle de l’Assemblée générale.

Questions sur le Myanmar

S’agissant de l’assistance aux personnes vulnérables dans le nord du Myanmar, le Bureau du Porte-parole tient des collègues sur le terrain indiquant que l’aide est bien acheminée vers les zones accessibles.  Les discussions se poursuivent pour s’assurer que l’aide parvienne aux personnes qui en ont besoin.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel