Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 1 août 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 1 AOÛT 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous les principaux points évoqués par Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Syrie

Dans une déclaration rendue publique hier, le Secrétaire général se dit profondément préoccupé par des informations provenant de Syrie qui font état de centaines de morts et de blessés à Hama et d’autres villes dans le pays.

Conseil de sécurité

Le Conseil de sécurité entendra, dans le cadre de consultations à huis clos, cet après-midi à partir de 17 heures, un exposé du Département des affaires politiques.  Ces consultations marqueront la première réunion du Conseil du mois d’août, sous la présidence de l’Inde.  Le Représentant permanent de l’Inde auprès des Nations Unies, M. Hardeep Singh Puri, donnera demain à 12 h 30 une conférence de presse au cours de laquelle il annoncera le programme de travail mensuel du Conseil.

Moyen-Orient

Le Coordonnateur spécial des Nations Unies pour le processus de paix au Moyen-Orient, M. Robert Serry, a exprimé aujourd’hui sa préoccupation à l’annonce de la mort de deux Palestiniens, tués par les Forces de défense israéliennes dans un camp de refugiés au cours d’une opération menée pour des raisons sécuritaires.  Cinq soldats israéliens ont également été blessés.  M. Serry a appelé les autorités israéliennes à exercer la plus grande retenue et à mener une enquête approfondie sur cet incident.  Il a également lancé un appel au calme à toutes les parties.

Liban

La Force intérimaire des Nations Unies au Liban (FINUL) a confirmé que des tirs avaient été échangés brièvement, ce matin, entre les Forces armées libanaises et les Forces de défense israéliennes le long de la Ligne bleue, dans le secteur de Wazzani.  Les Casques bleus se sont immédiatement rendus sur place afin de maîtriser la situation et de prévenir toute escalade.  Les tirs ont cessé depuis et le calme est revenu dans la zone concernée.  Aucune victime n’est à déplorer.  La FINUL a ouvert une enquête afin de déterminer les circonstances dans lesquelles s’est produit cet incident.

À l’intention des organes d’information • Document non officiel