Point de presse du Bureau du Porte-parole du Secrétaire général de l'ONU: 13 mai 2011

POINT DE PRESSE DU BUREAU DU PORTE-PAROLE DU SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DE L’ONU: 13 MAI 2011

(La version française du Point de presse quotidien n’est pas un document officiel des Nations Unies)

Ci-dessous, les principaux points évoqués par M. Martin Nesirky, Porte-parole du Secrétaire général de l’ONU, M. Ban Ki-moon:

Invitée du Point de presse

Aujourd’hui, l’invitée du Point de presse est la Secrétaire générale adjointe chargée de la gestion, Mme Angela Kane, qui a fait un exposé sur la situation financière de l’Organisation.

Déclaration sur le Pakistan

Le Secrétaire général condamne l’attaque qui a visé, aujourd’hui, un centre de formation militaire dans le nord-ouest du Pakistan, qui aurait fait plus de 80 morts et de nombreux blessés.

Les Nations Unies sont aux côtés du Pakistan dans ses efforts visant à lutter contre le terrorisme, lequel continue à coûter la vie à tant de ses citoyens.  Le Secrétaire général présente ses plus profondes condoléances au Gouvernement et au peuple du Pakistan ainsi qu’aux familles des victimes.

Myanmar

Le Conseiller spécial du Secrétaire général sur le Myanmar, M. Vijay Nambiar, a achevé aujourd’hui sa visite de trois jours de travail dans ce pays. 

Il a dit avoir eu des entretiens avec les plus hauts membres du Gouvernement installé il y a six semaines.  Il a aussi discuté avec d’autres acteurs politiques, parmi lesquels Daw Aung San Suu Kyi et les membres du Comité exécutif central de la Ligue nationale pour la démocratie.

M. Nambiar a déclaré que les Nations Unies se félicitaient des thèmes importants évoqués et des réformes annoncées par le Président Thein Sein dans son discours inaugural, mais a souligné que la mise en œuvre de ces réformes constituait la partie la plus importante. 

Il a indiqué que, dans toutes ses réunions, il avait souligné la nécessité de libérer tous les prisonniers politiques et la mise en place d’un dialogue inclusif avec tous les segments de la société.  Il a aussi évoqué une plus grande sensibilisation de la communauté internationale afin que les réformes proposées reçoivent un large consensus.  Il n’y a pas de temps à perdre si le Myanmar veut aller de l’avant, a-t-il ajouté.

Conseil de sécurité

La Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, a fait un exposé ce matin au Conseil de sécurité sur le nouveau rapport du Secrétaire général concernant la protection des civils au Tchad.  Le rapport fournit également des informations sur les violations des droits de l’homme, y compris des arrestations et des détentions arbitraires, en particulier au moment des élections législatives de février dernier. 

Mme Amos a noté que pour le moment, le retrait de l’ancienne Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad (MINURCAT) ne semblait pas avoir affecté la situation sécuritaire dans l’est du pays.

Après Mme Amos, le Secrétaire général adjoint chargé des affaires politiques, M. Lynn Pascoe devait rendre compte, aux membres du Conseil, de l’évolution récente de la situation politique.

En début de journée, le Conseil de sécurité a, à l’unanimité, prolongé le mandat de l’Opération des Nations Unies en Côte d’Ivoire (ONUCI) jusqu’à la fin du mois de juillet 2011. 

Territoire palestinien occupé

La Secrétaire générale adjointe aux affaires humanitaires et Coordonnatrice des secours d’urgence, Mme Valerie Amos, se rend dans le Territoire palestinien occupé et en Israël dès demain pour une visite de quatre jours.  Elle sera accompagnée par la Commissaire de l’Union européenne chargée de la coopération internationale, de l’aide humanitaire et de la gestion des crises, Mme Kristalina Georgieva.

Lors de sa visite, la Secrétaire générale adjointe va rencontrer les représentants des populations les plus vulnérables, en particulier celles qui vivent dans « la zone C » de la Cisjordanie, à Jérusalem-Est, à Gaza et à Sderot.  Il est aussi prévu qu’elle rencontre le Premier Ministre l’Autorité palestinienne,M. Salam Fayad, de hauts responsables de l’État d’Israël, les organisations humanitaires et les partenaires internationaux sur le terrain.

Syrie

Le Bureau du Haut-Commissariat des Nations Unies aux droits de l’homme (HCR) a fait état, aujourd’hui, de rapports d’organisations non gouvernementales qui laissent à penser qu’entre 700 et 850 personnes ont été tuées en Syrie depuis le début des manifestations le 15 mars dernier et que, des milliers d’autres ont été arrêtées. 

Le Bureau du Haut-Commissariat ne peut pas vérifier ces chiffres, mais estime que les rapports sont extrêmement alarmants, et il prie instamment le Gouvernement à exercer la plus grande retenue, à cesser l’utilisation de la force et les arrestations de masse pour faire taire les opposants.

Le Bureau est en contact avec le Gouvernement de la Syrie, recherchant la pleine coopération de ce dernier avec la mission d’enquête et d’évaluation du Conseil des droits de l’homme.  Cette équipe devrait être prête à se déployer sur le terrain dès qu’elle aura le feu vert des autorités syriennes.

Dans le même temps, le Bureau du Haut-Commissariat a reçu hier une confirmation écrite de la Mission permanente du Yémen à Genève qui accepte d’accueillir une visite d’une équipe des droits de l’homme au Yémen à la fin du mois de juin prochain.

Libye

Le personnel du Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés (HCR) a rencontré trois Éthiopiens qui disent faire partie des neuf survivants d’une embarcation transportant 72 personnes laquelle a quitté la capitale libyenne, Tripoli, à la fin du mois de mars dernier.

Un des hommes a dit au personnel du HCR, dans un camp tunisien, que leur bateau de 12 mètres de long, en route pour l’Europe, s’était retrouvé à court de carburant, d’eau et de nourriture, à la dérive pendant deux semaines avant d’atteindre une plage de Libye.  Il a ajouté que des navires militaires étaient passés près de leur bateau deux fois sans s’arrêter, mais qu’un hélicoptère militaire avait largué de la nourriture et de l’eau dans leur embarcation.

Les passagers, qui, pour la traversée, avaient payé des passeurs, jusqu’à 800 dollars chacun, étaient censés naviguer de leur propre chef.

Un survivant a dit au HCR que les gens mourraient sur le bateau les uns après les autres, et d’autres sont morts d’épuisement avant que l’embarcation ne s’échouât sur une plage entre Tripoli et la frontière tunisienne.

Des informations complémentaires sur ce sujet sont disponibles sur le site du HCR (www.unhcr.org).

Afrique de l’Est

Plus de 5,5 millions de personnes ont été déplacées à cause des conflits internes et des catastrophes naturelles dans 10 pays d’Afrique de l’Est depuis avril dernier. 

Cette information provient du dernier rapport sur les populations déplacées de l’Office pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA), qui souligne que les populations touchées comprennent à la fois les réfugiés et les personnes déplacées à l’intérieur de leur pays.

En outre, quelques 8,8 millions de personnes connaissent une grave crise alimentaire et de moyens de subsistance.  L’Éthiopie a été le pays le plus touché avec 3,2 millions de personnes qui ont besoin d’aide humanitaire.  En Somalie, plus de 50 000 personnes ont été déplacées du fait à la fois des conflits armés et des catastrophes naturelles au cours du seul mois de mars.

Nominations du Secrétaire général

Le Secrétaire général de l’ONU et le Président de l’Union africaine, M. Jean Ping, ont nommé Mme Aïchatou Mindaoudou Souleymane, du Niger, Représentante spéciale conjointe adjointe à l’Opération hybride Union africaine-Nations Unies au Darfour (MINUAD).  Mme Mindaoudou remplacera M. Henry K. Anyidoho, du Ghana. 

Le Secrétaire général a également nommé Mme Amina Mohamed, du Kenya, Secrétaire générale adjointe et Directrice exécutive adjointe du Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE).  Mme Mohamed succèdera à Mme Angela Cropper, de Trinité-et-Tobago.  (Voir communiqué de presse SG/A/1292)

Conférence de presse lundi prochain

Une conférence aura lieu lundi après-midi, dans le cadre du lancement du Sommet de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones.  Parmi les intervenants, figurent la Présidente de l’Instance permanente sur les questions autochtones, Mme Mirna Cunningham.

Samedi 14 mai

La Vice-Secrétaire générale, Mme Asha-Rose Migiro, le Sous-Secrétaire général aux opérations de maintien de la paix, M. Alain Le Roy, et l’Administratrice associée du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), Mme Rebecca Grynspan, assistent à l’investiture du Président d’Haïti nouvellement élu, M. Michel Martelly.

La Secrétaire générale adjointe chargée des affaires humanitaires, Mme Valerie Amos, entame une visite de quatre jours dans le territoire palestinien occupé et Israël, en compagnie de la Commissaire européenne pour la coopération internationale, l’aide humanitaire et la gestion des crises, Mme Kristalina Georgieva. 

Journée mondiale des oiseaux migrateurs.  Cet événement donne lieu à une vaste campagne mondiale de sensibilisation sur la nécessité de la protection des oiseaux migrateurs et de leurs habitats.

À Freetown, en Sierra Leone, s’ouvre le sixième Colloque des Procureurs internationaux, organisé par le Tribunal spécial pour la Sierra Leone jusqu’au 15 mai.

Dimanche 15 mai

Célébration de la journée internationale des familles.

Début de la visite en Tunisie du Rapporteur spécial sur la torture et d’autres traitements cruels, inhumains ou dégradants, M. Juan Méndez.

Lundi 16 mai

Réunion du Conseil de sécurité, le matin, sur ses comités créés par les résolutions 1267 (1999), 1373 (2001) et 1540 (2004), chargés, respectivement, de la mise en œuvre des sanctions contre Al-Qaïda et les Taliban, de la lutte antiterroriste et de la prévention de la prolifération des armes nucléaires, chimiques et biologiques.

À 13 h 10, conférence de presse à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld pour le lancement de la session de l’Instance permanente sur les questions autochtones.  Parmi les intervenants, figure la présidente de l’Instance permanente, Mme Mirna Cunningham.

Début, à Genève en Suisse, de la soixante-quatrième Assemblée mondiale de la Santé, qui prend fin le 24 mai.

Ouverture de la seconde phase des travaux de la Conférence sur le désarmement, qui s’achèvera le 1^er juillet.

Début de la visite au Burundi de M. Fatsah Ouguergouz, Expert indépendant des Nations Unies sur la situation des droits humains au Burundi.

Début de la visite de cinq jours au Portugal du Groupe de travail des experts des Nations Unies sur les populations d’ascendance africaine.

Mardi 17 mai

À 11 heures, conférence de presse dans l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld sur les industries extractives et les  méga-projets sur les territoires des peuples autochtones.  M. Devasish Roy, membre de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones fait partie des intervenants.

Célébration de la Journée mondiale des télécommunications et de la société de l’information.  Le thème de cette année est « Une meilleure vie dans les communautés rurales grâce aux technologies de l’information et de la communication (TIC). »

Le Conseil de sécurité entendra, en matinée, un exposé, qui sera suivi de consultations, sur le Bureau des Nations Unies au Burundi (BNUB).  Des consultations porteront également sur le Comité des sanctions contre la République populaire démocratique de Corée (RPDC), ou Comité 1718.

Conférence de presse conjointe à Genève, en Suisse, de la Directrice générale de l’Organisation mondiale de la Santé (OMS), Mme Margaret Chan, et du Coprésident de la Fondation Bill & Melinda Gates, M. Bill Gates.  Cette conférence de presse portera sur les questions de santé.

Le Coordonnateur des actions humanitaires des Nations Unies pour la Libye fera un exposé aux journalistes à Genève sur la situation dans le pays.

Mercredi 18 mai

Débat public au Conseil de sécurité sur la République démocratique du Congo (RDC).

Début à Varsovie, en Pologne, de la quatrième Conférence mondiale du souvenir.  La conférence est organisée en partenariat avec l’Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture (UNESCO).

À 11 heures, conférence de presse à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld sur les droits de l’homme.  Cette conférence de presse s’inscrit dans le cadre de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones.  Parmi les intervenants, figure Mme Dalee Sambo Dorough, membre de l’Instance permanente.

À 13 heures, conférence de presse à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld dans le cadre du lancement du rapport 2011 de la Commission économique des Nations Unies pour l’Afrique (CEA) sur le thème « Développement et administration - le rôle de l’État dans la transformation économique ».  Parmi les intervenants, figurent le Directeur de la politique de développement et de la Division de l’analyse du Ministère des affaires économiques et sociales (DESA), M. Robert Vos.

À 13 h 15, dans la salle Rio du siège du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), conférence intitulée « Vers une pleine et effective participation des peuples autochtones au REDD (Initiative des Nations Unies sur la réduction des émissions résultant du déboisement et la dégradation des forêts) ».

À 13 h 15, dans la salle de conférence 1 du bâtiment de la pelouse Nord, conférence du PNUD sur le thème « Des fonds pour soutenir les peuples autochtones: les possibilités au sein du système des Nations Unies pour le soutien et le financement de la participation et des projets par les peuples autochtones ».

À 18 heures, à l’Hôtel Millennium, le PNUD organise la projection d’un documentaire intitulé « L’Identité autochtone et la démocratie au Mexique ».

Jeudi 19 mai

Le Conseil de sécurité entendra un exposé sur le Moyen-Orient qui sera suivi de consultations sur le même sujet.

À 11 heures, conférence de presse à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld sur les peuples autochtones en Amérique latine.  Parmi les intervenants, figure M.  Saúl Vicente Vázquez, membre de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones.

À 16 h 30, conférence de presse à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld de la Haut-Commissaire adjointe pour les réfugiés, Mme Erika Feller, dans le cadre du soixantième anniversaire de la Convention de 1951 relative au statut des réfugiés et au du cinquantième anniversaire de la Convention de 1961 sur la réduction des cas d’apatridie.

Vendredi 20 mai

À 10 heures, dans la salle de conférence 2 du bâtiment de la pelouse Nord, le Conseiller spécial de l’ONU sur la prévention du génocide, M. Francis Deng, et M. John Prendergast, fondateur de The Enough Project et militant des droits de l’homme.  Les intervenants parleront de la prévention du génocide.  Dans l’après-midi, aura lieu un atelier pour les éducateurs, organisé par leprogramme de communication  «  L’Holocauste et les Nations Unies  ».

À 11 heures, conférence de presse conjointe à l’auditorium de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld pour le lancement du Partenariat des Nations Unies pour les peuples autochtones.  Parmi les intervenants, figurent l’Ambassadeur Carsten Staur de la Mission permanente du Danemark auprès des Nations Unies; le Sous-Secrétaire général chargé du Bureau de New York du Haut-Commissariat aux droits de l’homme, M. Ivan Šimonović; la Directrice des normes internationales du travail à l’Organisation internationale du Travail (OIT), Mme Cleo Doumbria-Henry et M. Devashish Roy, membre de l’Instance permanente des Nations Unies sur les questions autochtones.

*   ***   *

À l’intention des organes d’information • Document non officiel